山顶

Miraculously,as the sun rose on Sunday morning ,the third tree gazed from atop the hill to the place where the Man's body had been taken.She saw an empty tomb and women standing there amazed!

星期天的早上，当太阳升起的时候，第三棵树从山顶往坟墓的方向望去，它惊奇地发现，几个妇人目瞪口中呆地站在空空如也的坟墓前！

At the peak, I said,"Let's play snowball!"

到达山顶，我说，&我们丢雪球玩！&

The next morning, as the sun rose, the king looked down from the high hill.

第二天早晨，当太阳升起的时候，国王从高高的山顶上俯视。

As the sun rose, the king looked down from the high hill.

太阳升起来了，国王从山顶上往下看。

Every facet of the sport is covered - road racing, time trialling, mountain biking—— and there are detailed sections on equipment, health, nutrition and tactics, as well as advice on how to race and train for each of the different areas of cycling.

本书几乎涵盖了所以自行车运动的层面——马路竞赛、时间选拔赛、山顶自行车赛等——书中还详细分了几个主题，包括自行车组件、自行车与健康、营养，自行车竞赛战术兵法、以及如何在不同地面的条件下骑行自行车的建议和方案。

How excited it would be if that working road open for trecking.

有机会从那电站工作道驴到山顶上去多好！

The Peak Tramways Stations, Airport Passenger Terminal Building, etc.

筹款者不得在公众地方阻碍他人或造成滋扰/阻塞，包括但不限於接近各公共交通的出入口(例如渡轮码头、地下铁路车站、东铁车站、马铁车站、西铁车站、轻便铁路车站、山顶缆车站及机场客运大楼等)。

No flag selling is to be permitted within five metres of the entrances or exits of the ferry piers, Mass Transit Railway Stations, Kowloon-Canton Railway Stations, Light Rail Transit Stations, The Peak Tramways Stations, and Airport Passenger Terminal Building.

h 不得在渡轮码头、地下铁路车站、九广铁路车站、轻便铁路车站、山顶缆车站及机场客运大楼的出入口五米范围以内卖旗。

In that day their strong cities, which they left because of the Israelites, will be like places abandoned to thickets and undergrowth.

在那日，他们的坚固城必象树林中和山顶上所撇弃的地方，就是从前在以色列人面前被人撇弃的。

Over a two-month period, the scientists used nets to trap three furry, mouse-sized pygmy tarsiers -- two males and one female -- on Mt.

在中苏拉威西Lore Lindu国家公园的Rore Katimbo山顶长于两个月的观测期内中，科学家利用网子圈到三只老鼠般大小的身上覆盖有毛皮的细小眼镜猴——两只公的一只母的——研究人员星期二如是说。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。