山顶

When it comes to scenic beauty then hold your breath for the Valencia Peak out of Montana de Oro State Park that boasts awesome views of the ocean, coast, Morro Bay as well as the Chorro Valley.

When涉及到风景秀丽然后屏住呼吸的瓦伦西亚山顶的蒙大拿德奥罗国家公园拥有可怕的意见，海洋，海岸山湾，以及Chorro山谷。

The trees stand like sentinels now on an otherwise bare nob, and they are so exposed that researchers doubt the murrelets will return.

要不是山顶上还有两棵像哨兵一样的树，这座山头真是光秃秃得一无所有了。这两棵树是如此之暴露而无遮蔽，以致研究人员怀疑小海鸭是否还会回来。

By this time of year, a New Englander can feel the long cold winter approaching.

&在那东方山顶，生起洁白的月亮，玛吉阿米的脸庞，渐渐浮现在我心上&

Yogini/Dakini temples flourished in India around the 9th through the 12th centuries. Erected in remote places, especially on hilltops, the temples were circular enclosures open to the sky.

瑜伽母/空行母的庙宇在公元九世纪至十二世纪左右的印度盛行，建立在偏僻的地方，尤其是在小山顶，庙宇是半圆形，围着敞开的天空。

One day three woodsmen climbed the hill where the three trees stood.

一天，三个伐木工爬上了山顶。

One day three woodsmen

一天，三个伐木工人爬上了山顶。

On The Peak, Hong Kong's biggest tourist destination, the world-famous waxworks museum Madame Tussauds will pay tribute to the singer and actor with the unveiling of his wax effigy during a candlelit exhibition.

在山顶，香港最大的旅游目的地，世界著名的杜莎夫人蜡像馆蜡像艺术博物馆将向的歌手和演员致敬，推出他的蜡像在烛光肖像展。

And when he had stripped Aaron of his vestments, he vested Eleazar his son with them.

梅瑟把亚郎的长袍脱下，给他的儿子厄肋阿匝尔穿上，亚郎就在山顶死了。

Miraculously , as the sun rose on Sunday morning, the third tree gazed from atop the hill to the place where the Man's body had been taken. She saw an empty tomb and women standing there amazed !

星期天的早上，当太阳升起的时候，第三棵树从山顶上往坟墓的方向望去，它惊奇地发现，几个妇人目瞪口呆地站在空空如也的坟墓前！

Miraculously, as the sun rose on Sunday morning, the third tree gazed from atop the hill to the place where the Man's body had been taken. She saw an empty tomb and women standing there amazd!

星期天的早上，当太阳升起的时候，第三颗树从山顶王坟墓的方向望去，它惊奇地发现，几个妇人目瞪口呆地站在空空如也的坟墓前！

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。