山顶

He went to the top of mountain by bus and then wend down the mountain to welcomed me.

他从阳山坐车到山顶然后下山来接应我。

The Lycée itself seemed to rise up out of a lake of thin snow, an inverted mountain that pointed down toward the center of the earth where God or the Devil works always in a straitjacket grinding grist for that paradise which is always a wet dream.

学校本身像是矗立在一层薄雪之上，它像一座倒置的山，其山顶直插地球中心，上帝或魔鬼在那儿总穿着一件紧身衣干活，为那个始终不过是梦中遗精的天堂磨面粉。

In those white-skinned decrepit are already Padaoshanding time, waiting for their only down the road, but climbing is not half of the Young China, raised his head, the front is a long-hoped-300 years of utterly scenery.

在那些白皮肤的老朽们已经爬到山顶的时候，等待着他们的只有下山的路，而攀爬未半的少年中国，抬起头，前方是久违300年的绝顶风景。

I was winded when I got to the top of the hill.

我爬到山顶时喘不过气来了。

I was winded when I got to the to p of the hill.

我爬到山顶时喘不过气来了。

As Tom got to the top of the mountain, he got within sight of the virgin forest

汤姆爬到山顶时看见了那片原始森林。

This consisted of beacon towers on the Wall itself and on mountain tops within sight of the Wall.

这包括烽火台的长城本身和山顶在望的墙。

"I shall see her," declared the Woozy. Scraps is an old friend of mine and, if there are really Thistle- Eaters and Giants on the other side of those tops, she will need someone to protect her.

"我要见她，"武齐喊道，小碎片是我的一个老朋友，如果真的有什么吃蓟的人及什么巨人在那边山顶上的话，她肯定得需要有人来保护她。

This was the first time that I climbed to the top of the Yellow Mountain.

这是他第一次爬到黄山顶上去。

We went up a long zigzag before we reached the top of the hill.

我们走了很长一段弯来绕去的路，才到了山顶。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。