山路

Cross the 9 mountain that fold 8 abduct road, had dripped sinuate brook, to mouth of dress town gate " go into business " came.

翻越九折八拐的山路，淌过弯弯曲曲的小溪，到服装城大门口"下海"来了。

Orphaned when he was still a child, Zhang Chunyuan had lived with his two elder brothers. In 1994, he couldn't stand the cold-shouldering of his sisters-in-law and chose to make a living on his own. Often he had to rise early and limp on the mountain path for three hours to sell rat's bane at village fairs. He got only 20 Yuan a month.

自幼失去双亲的张春元，先是与两个哥哥共同生活，但1994年因受不了嫂子的白眼，被迫分家单过，靠卖老鼠药维持生计，为了赶乡场，每天起早摸黑一瘸一拐要走三个小时的山路，一个月只挣20块钱。

In the blossoming spring came to the South, it is a natural sense of many of my childhood memories of spring and the south bank of the Green River ah, the homesickness and sincerity to Badachu Spring school students catch up in the mountain road slapstick Play memories gradually occupy my mind most of the screen.

在春暖花开的季节来到南方，这是自然的意识，我的许多童年记忆的春天和南岸的绿河啊，乡愁和诚意，八大处春季学生赶上在山路闹剧记忆播放我的脑海逐渐占据大部分的画面。

The road to the yellow Dragon Temple (黄龙寺, Huang Lung Ssu) was one of the most popular walks for the Chinese in Kuling.

住在牯岭的人们最喜欢在去黄龙寺的这条山路上散步。

The hill was beginning to steepen and his lorry was heavy with Danish thermostatic radiator controls.

山路渐渐开始变得陡峭，卡车上装载的丹麦产水箱温度调节控制装置也变得越来越沉重。

One thing you have to remember is that the road extended down to Tap-dong slopes down steeply.

特别要注意的是，通往塔东的山路极为崎岖。

But when I looked up, I only saw the street lamp on the turning.

我抬头望时，却是山路转折处的路灯。

In this paper, by using the notable Mountain Pass Lemma of critical point theory, some sufficient conditions for the existence and multiplicity of periodic and subharmonic solutions to a class of second order nonlinear functional difference equations with Jacobi operators are obtained.

论文研究了一类具有Jacobi算子类型的二阶非线性泛函差分方程(1)的周期解和次调和解的存在性与多重性。首先将方程（1）的解的存在性问题转化为某个泛函临界点的存在性问题，然后验证此泛函满足著名的山路引理的条件，从而得到论文的主要结论。

The ascent of this peak from the southwest could be made in twelve minutes and good climbers could make a more difficult ascent by way of the southeast ledge where the sugar-loaf peak appeared in all it's rugged beauty overlooking Boyang Lake.

从西南面登上峰顶约十二分钟，登山爱好者会走西南面那条更崎岖的难行走的山路，那里有一个险峻的圆锥形峰顶，从那里可以俯瞰到鄱阳湖。

The guide knows the short mountain-path, and though it be dangerous, though there be great obstacles to climb, though there be many pitfalls, if you would be as the guide himself, you must follow the guide who knows -follow not blindly, not superstitiously, not in credulity, but through your own desire to find the Truth, through your own suffering, through your own desire to set aside those things which are fetters, which are holding you as cords of affliction.

向导知道最短的山路，并且尽管它是危险的，尽管有巨大的攀爬的障碍，尽管有许多陷阱，如果你想要成为像向导本人那样，你必须跟随那位知道的向导——不盲目地，不迷信地，不轻信地跟随，而是通过你自己的渴望去发现真理，通过你自己的痛苦，通过你自己的愿望去把那些是枷锁，那些像痛苦的绳索一样困住你的事物搁置在一旁。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。