山谷

Thousands of years ago, this valley upon the slopes of Mount Hyjal served as a place for the night elves to start anew in the wake of the Sundering.

描述：数千年前，这个位于海加尔山坡上的山谷是暗夜精灵们在世界大分裂后的新起源地。

This lake discharged its superfluities by a stream, which entered a dark cleft of the mountain on the northern side, and fell with dreadful noise from precipice to precipice till it was heard no more.

这个湖还分支出其它的溪流。它们流入到北面山谷一个油黑的缝隙中。从一个悬崖到另个悬崖倾斜而下时发出可怕的水击声直到不再听到。

Jesus was transfigured on the hilltop, but he transforms us in the valley.

耶稣在山上变貌，但祂在山谷中使我们变貌。

I ate with my hands, trekked on foot through mountain valleys, and slept wherever.

我用手取食，徒步穿过狭长的山谷，席地而睡。

There was a stream of refugees trudging up the valley towards the border.

一队难民步履艰难地爬上山谷向着边境走去。

As the big vehicle trundled across the valley floor, she could see that many of the fragile crops had been hammered by the storm.

巨大的收割机在山谷的地上推进，她看到满地都是被风暴吹成碎片的谷物。

The river twines through the valley.

这条河流蜿蜒穿过山谷。

A stream twines across the valley.

一条小溪蜿蜒流过山谷。

He has promised that he would never abandon us, he will walk with us through those dark valleys.

他应许我们，永远不会放弃我们，他将在黑暗的山谷里和我们同行。

Through valleys so still we dare not breathe,To be by your side.

经过山谷我们静悄悄地要飞到你的身边。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。