山谷

With the same intensity and irresistibility with which it strove upward before middle age, life now descends; for the goal no longer lies on the summit, but in the valley where the ascent began.

带著跟中年以前奋斗追求的同样热情跟冲动，生命现在开始往下奔逐，因为目标不再是位于山顶，而是位于原先出发时的山谷。

Bale is a small place in Istria with a population of 1000 people.

Bale (意大利语中是山谷的意思)是一个位于伊斯特拉半岛、人口仅1000的小地方。

And in that day I will break the bow of Israel In the valley of Jezreel.

1：5 到那日，我必在耶斯列山谷折断以色列的弓。

On that day I will break the bow of Israel in the valley of Jezreel.

到那一天，我必要在依次勒耳山谷折断以色列的弓。

But when they were come to the Brow of the Hill, where they could see a great way into the Valleys and Woods, which lay towards the North-East Part, and where the Island lay lowest, they shouted, and hollow'd, till they were weary; and not caring it seems to venture far from the Shore, nor far from one another, they sat down together under a Tree, to consider of it: Had they thought fit to have gone to sleep there, as the other Party of them had done, they had done the Jobb for us; but they were too full of Apprehensions of Danger, to venture to go to sleep, though they could not tell what the Danger was they had to fear neither.

在小山顶上，他们可以看见那些山谷和森林远远地向东北延伸，那是岛上地势最低的地方。他们一上山顶，就一个劲地齐声大喊大叫，一直喊得喊不动为止。看来他们不想远离海岸，深入小岛腹地冒险，也不愿彼此分散。于是，他们就坐在一棵树下考虑办法。如果他们也像前一批人那样，决定先睡一觉，那倒成全了我们的好事。可是，他们却非常担心危险，不敢睡觉，尽管他们自己也不知道究竟有什么危险。

Vendors jostle on the waters of Dal Lake in hopes of a prime spot.

小贩竞争在山谷湖的水面怀着最好的希望。

He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

他同他的妻子卡拉及周岁的儿子卢卡斯，住在风景如画的阿巴拉契亚山谷中部的一座蓝黄相间的小房子里。

Mr. Blevins says he has many reasons to be happy. He lives with his wife, Karla, and their year-old son, Lucas, in a small blue-and-yellow house in the middle of a stunningly picturesque Appalachian valley.

Blevins 先生说他有很多理由感到幸福，他和他的太太 Karla 以及刚满周岁的儿子 Lucas 住在 Appalachian 山谷中部的一座蓝黄色房子里。

With under a thousand members, the Karo are the smallest of the valley's four main tribes.

具有不到那1000名成员，卡罗是最小的山谷中的四个主要部落。

A one to three day trip around Kathmandu Valley with an agency will usually have all gear provided.

一个三天的加德满的山谷短途旅行通常有所有的工具供应。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷