山谷

Trek the Pulpit Rock Track past swamps, eucalypt forests and open heathland to be rewarded with a 280-degree panorama of the blue gum forest of Grose Valley.

在圣坛石路径上远足，途经沼泽、桉树林和开阔的荒原，最终领略到格罗斯山谷蓝桉树林的 280 度全景。

Pagi, right, a female Bornean sun bear cub whose name means "morning" in a Malayan dialect, licks her brother, Palu, who is named after a valley in Borneo.

晨报，右，女婆罗洲太阳小熊的名字的意思是"早上在马来方言"，舔她的哥哥，帕卢，谁是在婆罗洲之后，山谷的名字命名。

Cloughie lived in Valley Road and used to pass through the park on his way to Ayresome Park, Boro's former ground.

克拉夫的家住在山谷大街上，因此他时常跑步穿越公园到米德尔斯堡队的球场进行训练。

This plant, which is known botanically as "Ichang Gooseberry", grows also on the mountain slopes.

山谷中常见的一种植物是芋头学名叫番薯，这种植物叶大成箭状，有点像海芋，很好辨认。

The Herberts have never owned a house of their own and they are presently renting a doll-size white-washed "bothy", overlooking the Spey valley.

赫伯特夫妇从未有过属于自己的房子。他们目前租了一间很小的用白色粉刷的"独屋"，屋子俯视斯佩山谷。

It was one of the quietest places I have ever known, a bottomless well of silence.

这是我说见过的最寂静的山谷，像一个寂静的无底的深井。

Most archers want a bow that has blazing fast performance, a silky smooth draw stroke, very low hand-shock, a generous valley, and high let-off.

大多数弓箭手想要一个鞠躬了速度极快的性能，流畅的提请中风，非常低手的冲击，慷慨的山谷，和高送。

Barn and field echo the nickname given to the valley during the Civil War—Breadbasket of the Confederacy.

谷仓和田地回声的昵称给山谷在内战中，粮仓的邦联。

As they breasted the ridge, they saw the valley and lake before them .

他们到达山脊时山谷和湖泊尽收眼底。。。

At that moment we heard the brigand singing in the distance, and the echo of his song filled the valley with gladness.

恰在此时，我们听到远处传来盗贼的歌声，这喜悦的歌声回落在整个山谷。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失