山腰

O^J_#kI.P0 Guo Cattle Gorge, see the erection of a mountainside in front of a standing stone, resembles a young young woman, carrying a minor child, or overlooking eagerly looking forward to what this is and that the Li River on the "Amah Rock ."

过黄牛峡，又见前面山腰竖立着一块站立的小石头，酷似一位年轻的少妇，背着一个未成年的孩子在翘首眺望或期盼着甚麽，这便是那漓江上的"望夫石"。

From the foot to the mountain, full of straight trees, tall trees of the hero - trees, as well as lush trees of Melia azedarach.

从山脚至山腰，满是笔直的椿芽树，高大的英雄树——木棉树，还有茂盛的苦楝树。

Water source at the top left of the hillside about 200 meters, there is a large cavern.

水源头左上方约200米的山腰，有一个大岩洞。

Their new home is a one-room hut of corrugated iron and board on a steep hillside overlooking a dried-up lake bed in Soacha, a sprawling poor suburb of Bogotá, the capital.

他们的新家是由铁皮和木板搭建的未隔间小屋，位于陡峭的山腰上，可以俯瞰首都波哥大偏远贫困郊区Soacha的干涸湖床。

Dauber : A Venezuelan passenger plane slammed into a steep mountainside in the Andes , killing all 46 people on board , officials said .

委内瑞拉一客机在安第斯山脉陡峭的山腰失事，官方称，机上46人遇难。

We shouted in the valley , and in an instant the echo came from the hillside with great distinctness

我们在山谷中高呼，回声霎时间就从山腰上清晰地返回。

Everyone knows that if he shouts in the vicinity of a wallora mountainside, an echo will come back.

大家都知道，假如一个人在墙壁四周或是山腰里大声呼喊，就会产生一个覆信。

Across the road would be new rail fences, inclosing fat cattle and blooded horses, and the red earth that rolled down the hillside to the rich river bottom land would gleam white as eiderdown in the sun—cotton; acres and acres of cotton!

大路对面将有一道新的栅栏把肥壮的牲口和纯种马圈起来，而那片从山腰伸到肥沃的河床的红土地，将像凫绒被似的在阳光下闪耀银光----棉花，大片大片的棉花啊！

Racing down a mountainside is exhilarating; however, it can also be dangerous.

赛车了山腰是令人振奋，但它也可以是危险的。

My house was on the side of a hill, immediately on the edge of the larger wood, in the midst of a young forest of pitch pines and hickories, and half a dozen rods from the pond, to which a narrow footpath led down the hill.

我的房子是在一个小山的山腰，恰恰在一个较大的森林的边缘，在一个苍松和山核桃的小林子的中央，离开湖边六杆之远，有一条狭窄的小路从山腰通到湖边去。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。