山脉

A transplanted Easterner to this cowboy and outdoorsman's paradise in the Wind River Mountains, Burdick, 62, walks her talk.

Michele 是个东部人，移居到这个位于风河山脉、被牛仔和野外活动爱好者认为是天堂的地方，62岁的她边走边说。

The general route of the Great Indian Peninsula Railway is as follows:- Leaving Bombay, it passes through Salcette, crossing to the continent opposite Tannah, goes over the chain of the Western Ghauts, runs thence north-east as far as Burhampoor, skirts the nearly independent territory of Bundelcund, ascends to Allahabad, turns thence eastwardly, meeting the Ganges at Benares, then departs from the river a little, and, descending south-eastward by Burdivan and the French town of Chandernagor, has its terminus at Calcutta.

这儿，概括地介绍一下大印度半岛铁路沿线的重点站。火车离开孟买岛穿过萨尔赛特岛，进入位于塔那前面的大陆腹地，穿过西高止山脉向东北直达布尔汉普尔，再穿过差不多可以算是独立的本德尔汗德上邦的领地，北上到阿拉哈巴德，再向东进，在贝拿勒斯与恒河相遇，然后离开恒河不远向东南下行经过布德万和法属殖民地昌德纳戈尔直奔终点站加尔各答。

We continued walking eastwards all night, over the great dark mountains.

整个晚上我们继续向东走着，越过了高大漆黑的山脉。

The rich foliage, roots, and bulbs on the slopes of South Africa's Drakensberg Range attract a wide variety of mammals, including eland, the world's largest antelope species.

南非德拉肯斯堡山脉遍布枝叶，根茎的山坡吸引着包括大羚羊－世界上最大的羚羊种类－这样的哺乳动物。

Rocky Mountains' majority of mountain peaks above elevation 4,000meters, high point Elbert mountain elevation 4,399 meters.

落基山脉的大部分山峰在海拔4000米以上，最高峰埃尔伯特山海拔4399米。

It is the highest elevation in the range.

它是该山脉的最高峰

To the north, ELK Mountain is another well-known landmark, about 100 miles distant.

在北边，埃尔克山脉是另一处著名的风光，大约有100英里远。

F Imperial maps are full of information, detailing cities, roads, rivers, gun emplacement and hills.

帝国的地图上充满着各种信息，在平面上详细描绘了城市，道路，河流，火力部署点和山脉的地理位置和特征。

Weathered scales encase the trunk of a foxtail pine in California's Sierra Nevada Mountains.

饱经风霜的鳞屑包围一棵狐尾松的树干在加利福尼亚的内华达山脉。

M to the southern tip of Angmar. The orcs prefer the safety of the tunnels in the mountains. In the East the Witch King has no border guard; the mountains bar entry into Angmar from that direction, except to those who know the orcish tunnels.

Orc们则更喜欢走山岭中那些安全的地道，在东边巫王并未设下守卫，山脉阻挡了从这个方向进入Angmar的道路，但那些知晓Orcs的地道的人则不受此限。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。