山脉

I ' ve ridden in the beautiful Blue Ridge mountains in the Carolinas.

我还骑行过 Carolinas 美丽的 Blue Ridge 山脉。

A seriously barrier to east-west trade in British Columbia.

参考译文：山脉，尤其是洛基山脉，从前在British Columbia形成了一道对东西贸易的危险屏障。

The mountains, especially the Rocky Mountains, formerly constituted a seriously A B barrier to east-west trade in British Columbia.

改正：seriously → serious 翻译参考：山脉，尤其是洛矶山脉，以前对于英国哥伦比亚的东西贸易形成了一道很大的屏障。

The United States is a varied land—of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个地形多样的国家—有森林、沙漠、山脉、平坦的高原和肥沃的平原。

The United States is a varied land -- of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个高度多样化的国家，有森林，沙漠、山脉，平坦的高原和肥沃的平原。

The United States is a varied land- of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国是一个地形多样的国家——有森林、沙漠、山脉、平坦的高地和肥沃的平原。

The United States is a varied land of forests, deserts, mountains, high flat lands and fertile plains.

美国地形多样，既有森林，沙漠，山脉，又有平坦的高地和肥沃的平原。

Meter Mount Washington, tallest mountain in Northeastern United States and record-holder for the

山脉，那白色，是他们当地的称呼，其范围有6300英尺（1916米）华盛顿山，很高的山在美国的东北部和保持

Well, that's true, but think of the majestic Blue Ridge and Great Smoky Mountains rising up near the Tennessee border, and the miles of scenic coastline on the state's Atlantic side.

是的，北卡罗来纳州是这样的，但我们更应想到的是它那绵延起伏于田纳西州边境处的蓝岭山脉及Great Smoky 山脉，还有该州境内蜿蜒曲折、风景优美的大西洋海岸。

One of the main selling points is that South Africa is such a geographically diverse country (mountains, valleys, oceans, scenic coastlines and wide open spaces as well as semi-deserts and bushveld) dotted with bustling cities, which is why the South African experience is referred to as 'diverse with everything for everyone'.

我们的卖点之一就是：南非是一个地理上富于变化的国家（山脉、峡谷、海洋、风景优美的海岸线，广阔的空间，以及半沙漠地带和灌木草原应有尽有），而与此同时，喧嚣的都市星罗棋布于其中，这就是为什么南非被夸为&富于多样性，众口也能调&。

As of Tuesday, Google's results were still censored in China.

截至周二，谷歌的搜索结果仍受中国审查。

In order to make the positive action increase and negative one decrease, the sub-forces of the social factors must be adjusted to form a centripetal force.

在这一过程中，人的主体性发挥是社会有机体健康发展的灵魂。