山毛榉

Yet being mine; its face, its speech, Its hills bent low within my reach, Its river birch and upland beech Were mine, of my own country.

然而这一切都是我的；她的容貌，她的声音，她弯腰向娃哈哈近的山岭，她河边的白桦，高地的山毛榉，统统属于我，属于我的祖国，亲爱的母亲。

The fireplace in Provence is still used—to cook on, to sit around, to warm the toes, and to please the eye—and fires are laid in the early morning and fed throughout the day with scrub oak from the Lube on or beech from the foothills of Mont Ventoux.

炉火通常会在清晨生起，终日不断。所用的木柴则是卢贝隆山区采来的橡树枝或是凡杜山所产的山毛榉。

Native to New Zealand, the birds are found only in or near South Island mountains, where they live in high-altitude beech forest and open sub-alpine herb fields that stretch up into the snow line.

这种新西兰土生土长的鹦鹉只能在South Island岛上的山中或附近的地方找到。在这里它们生活在高海拔的山毛榉森林，以及延生到了雪线的开放亚高山药草区域。

Oak, beech , birch, sycamore, maple, mahogany, and teak are all hardwoods.

橡、山毛榉、桦、美国梧桐、槭、红木、柚木全都属于硬木。

Fender's legendary "Wildwood" finish was originally created by injecting various dye colors directly into growing beech trees.

Fender的传奇"怀尔德伍德"完成最初创建增长注入山毛榉树的各种颜色的染料直接。

L'Oreal researchers, such as the use of D-xylose - a beech wood extracted from natural sugar, a renewable raw materials, development of new skin care for active molecules.

如欧莱雅的研究人员使用木糖――一种从山毛榉木中提取的天然糖分，一种可再生的原材料，研制用于皮肤护理的全新的活性分子。

And they stood in a beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof at their feet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among the verdure.

他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。

Beech-wood that had just put on its first green, where the woodroof* at theirfeet sent forth its fragrance, and the pale-red anemony looked so pretty among

他们站在长满了新叶子的山毛榉林里，绿色的车叶草在他们的脚下散发着香气；淡红的秋牡丹在这一片绿色中显得分外的华丽。

"A.1","T.2","P.248","Title.7","L.1","translation","Could you please translate the title \"Tree Stops: The Forestry Commission Is Feeding Birth Control Pill to Grey Squirrels in The Chilterns to Save Local Beechwoods\?

&，&木材不再遭破坏——为了拯救奇尔特的山毛榉材林业部正在给当地的灰松鼠服用节育药片

"Any of several other woody plants, as in the genera Carpinus and Nothofagus."

一种其他木本植物，如鹅耳枥属和假山毛榉属。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。