山本

Taking Bendong and Xiqiu granitic bodies as an example, the thesis expounds geochemical characteristics of mantle-derived type granitoids in Sourthern China in REE and trace elements as follows: lower ∑REE, obvious fractionation of LREE and HREE, negative anomaly of Eu, relative higher ∑LREE/∑HREE,〓 and 〓 ratioes, rich in transitional elements and poor in large-ion lithophile and immobile elements compared with acidite means by Vinogradov. Original mantle-normalized distribution pattern of incompatible elements is one kind of rich -in-strongly incompatible elements type with enrich of K and loss of Sr, P, Ti and trace element association makes a feature of siderophile and chalcophile elements. The tectonomagmatic discriminating shows that mantle -derived granitoids in Southern China belong to orogenic granitoids formed in island arc/marginal sea basin system.

以本洞和西裘岩体为例，论文阐明了华南幔源型花岗岩稀土和微量元素地球化学特征，表现为稀土总量较低，轻重稀土元素分馏明显，负铕异常和∑LREE/∑HREE、〓、〓比值较高，与维氏酸性岩平均值相比华南幔源型花岗岩过渡族元素含量较高而大离子亲石元素和非活动性元素含量较低，不相容元素原始地幔标准化分配型式属强不相容元素富集型并呈K富集而Sr、P、Ti亏损的特点，微量元素组合以亲铁和亲铜元素为特征，构造岩浆判别显示华南幔源型花岗岩属造山花岗岩，其形成构造环境为岛弧/边缘海盆系统。

There were different kinds of apple polyphenolics with different varieties of Gala and Golden. As it is known, the anthocyanidin is only in Gala Skin but not in Golden skin. It is found in this study that there has quercetin in Golden pulp but not be detected in Gala pulp.

嘎拉和金冠中多酚化合物种类不同，已知嘎拉果皮中含有花青素-山越橘苷，而金冠中没有；本实验发现金冠果肉中含有槲皮苷，而嘎拉果肉中没有检测到。

The families Fabaceae, Apocynaceae, Rubiaceae, and Vitaceae had more species richness, while the families Fabaceae, Malpighiaceae, Euphorbiaceae, Convolvulaceae and Celastraceae had higher important value.

木质藤本之优势度集中於少数种类，主要有搭肉刺、山葛、猿尾藤及亨利氏伊利基藤等。

Because of its apomictic reproduction character, an accurate and rapid identification of the F_1 hybrid seedlings of Malus xiaojinensis is of great importance to both genetic study and utilization of the precious genes in the germplasm.

为了建立用现代分子标记鉴定苹果杂种实生苗的方法，在本论文中我们对小金海棠和山荆子F_1代杂交实生苗79个单株进行了RAPD分析，并用SSR标记对RAPD标记的初步鉴定结果进行了进一步的验证。

This study uses pitfall traps to collect ground-dwelling invertebrates in Nanjen Forest. The ground-dwelling invertebrates in Gufu Area are mainly contributed by Hymenoptera, Collembola, Coleoptera, Araneida.

本研究是以掉落式陷阱来收集南仁山古湖样区内之底栖性动物，发现古湖样区地表无脊椎动物主要是由膜翅目、弹尾目、鞘翅目和蜘蛛目四大类所组成，约占80%。

The company also launched this year,"Shan Qiang Auricularia" products.

本公司今年还新推出&羌山黑木耳&产品。

Eight sets of SPOT satellite images, covering nine years from 1994 to 2002 and equivalent to eight months, were used to monitor seasonal changes in the normalized difference vegetation index over the Mt. Huangzui area in the Yangminshan National Park of northern Taiwan. The grey system theory was applied to analyze the degree of contribution of the five climate factors on NDVI of four major vegetation types Axonopus affinis, Miscanthus foridulus, Eurya crenatifolia and broad leaf vegetation.

本研究应用九个年度涵盖四季分布在八个月份之SPOT卫星遥测资料，监测阳明山国家公园磺嘴山植生指数(normalized difference vegetation index， NDVI)之季节性变化；并以灰关联理论分析五种气候因子（即累积降雨量、平均相对湿度、日照率、平均气温、与累积全天日射量）对类地毯草、五节芒、假柃木及阔叶林的卫星遥测植生指数之灰关联性。

Everwise Wine had exhibited various fine wines from Australian premium wine stations for guests, including Bannockburn, Punters Corner, Hungerford Hill, Jimbour Stations, and so on.

当晚永醇酒业为各位来宾展现了多款澳洲顶级酒庄美酒，包括班力本、赛马者之阁、恒福山、吉勃尔酒庄等等。

As the shortage of water resource is seriously,reclaimed water has been used on turf as substitute of fresh water.3 types of water(fresh water,fresh+reclaimed water,and reclaimed water)were used to irrigate 5 common turfgrasses(Poa pratensis,Festuca arundinacea,Zoysia japonica,Buchloe dactyloides,Radix liriopes) during 2003-2005;the growth characters and sensory quality of turf grasses and soil responses were investigated.

随着城市绿地与人争水的问题日益突出，再生水作为替代水资源在草坪草上的应用日益广泛。本试验于2003-2005年用3种类型灌溉水(清水、&清水+再生水&、再生水)处理5种草坪草(草地早熟禾、高羊茅、结缕草、野牛草和山麦冬)，从观赏品质和生长指标方面进行耐污性评价，并分析再生水对土壤的影响。

The exact date of the foundation of the hermitage may be gathered from the life of Aymeric, Patriarch of Antioch, a relative of the "Calabrian" monk, Berthold; on the occasion of a journey to Jerusalem in 1154 or the following year he appears to have visited the latter and assisted him in the establishment of the small community; it is further reported that on his return to Antioch c.

确切日期的立党之本，冬宫，可搜集到的生活aymeric ，牧安提，相对的& calabrian &和尚， berthold ；值此之旅耶路撒冷第1154或次年他似乎已先后拜访了后者，并协助他建立的小社区，它是进一步报告说，就他回到安提（约1，160个），他与他部分的隐士，他们创立了修道院，在城市和另一对邻近山；都被摧毁，在二五五五一二六八。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新