山峰

Oilmen drill for oil in deserts,in mountains and under the sea.

采石油的工人从沙漠里、山峰上、大海底钻取石油。

The love of Mother is a wide and quiet harbor, it gives children the warmest and most touching memory. The love of Father is an eminent and stately mountain, it gives children the solidest and most reliable arm. Friendship is a cheerful and happy seed, it gives children a blue sky of the heart.

母爱是一个宽广而平静的港湾，给了孩子最温馨动人的记忆；父爱是一座挺拔而威严的山峰，给了孩子最坚实可靠的臂腕；友爱是一颗快乐而幸福的种子，给了孩子一片心灵的蓝天。

The spectacular Southern Alps of the south island, which rise amid permanent snowfields and many glaciers, Include 19 peaks exceeding 3,000 meters.

南岛之上雄伟壮观的阿尔卑斯山南麓常年显现者永久冰川和雪地，十九座海拔超过3000米的山峰有为壮观。

Land of sierras and peaks!

山脉和山峰的大地哟！

From foothills washed by warm Caribbean waters to the Sierras snow-capped peaks, this spectacular mountain is a microcosm of South America. All of the continent's ecosystems are here — all of its problems as well.

从受加勒比海温暖海水拍打的山麓到冰雪皑皑的山峰，这座壮观山脉是南美的缩影，南美的生态系统这里都有，就连问题也是。

He was climbing with his father and three Sherpa guides.

他是跟随他的父亲及3个夏尔巴导游一起攀登山峰的。

There will be setbacks and false starts.

我们所面临的山峰是险峻的。

George Schaller , the renowned field biologist who has spent decades working to conserve the wildlife of the Tibetan Plateau and adjoining Himalayan regions, wrote of the vast rangelands of the northern Tibetan landscape, The beauty of these steppes and peaks will persist, but without wildlife they will be empty and the Tibetans will have lost part of their natural and cultural heritage.

作为一名几十年致力于保护青藏高原及毗邻的喜马拉雅山地区野生动物的著名野外生物学家，乔治·夏勒是这样描写青藏高原北部广袤的草原的：这些草原和山峰的美丽将会是不朽的。但是，如果没有了野生动物，他们的美丽便会了无生气。

With clear water flowing fast through the gorges, and precipices and peaks towering to the sky , you can take a small junk to enjoy these extremely marvellous spectacles of nature .

河水清晰，流经三峡，悬崖和山峰高耸入云。你乘坐一小船沿河而下就可以欣赏这些非常壮观的自然景色了。

They are from the second phase of a research project designed to evaluate the health benefits of pecans, according to Dr.

他们是从第二阶段的一个研究项目，旨在评估对健康的好处山峰，据哈达德博士。

The absorption and distribution of chromium were studied in ryeusing nutrient culture technique and pot experiment.

采用不同浓度K2CrO4(0，0.4，0.8和1.2 mmol/L)的Hoagland营养液处理黑麦幼苗，测定铬在黑麦体内的亚细胞分布、铬化学形态及不同部位的积累。

By analyzing theory foundation of mathematical morphology in the digital image processing, researching morphology arithmetic of the binary Image, discussing two basic forms for the least structure element: dilation and erosion.

通过分析数学形态学在图像中的理论基础，研究二值图像的形态分析算法，探讨最小结构元素的两种基本形态：膨胀和腐蚀；分析了数学形态学复杂算法的基本原理，把数学形态学的部分并行处理理念引入到家实际应用中。