山峦

The Pu with breathed hard rock attacks to fall in his foot, face of gentle breeze Buddha, the soughing of the wind in the pines is chanted gently, brown bear is unavoidable some are actuation: Lose a hand and stand, look around all around, ask the world abandons me its who?

顽石无声的匍扑在他的脚下夜幕笼罩了寂寞空旷的大地，起伏的山峦与葱葱的树木都变得朦胧、虚拟起来。一只雄性的棕熊屹立在苍茫的天与地之间。顽石无声的匍扑在他的脚下，微风佛面，松涛轻咏，棕熊不免有些冲动：负手而立，环顾四周，问天下舍我其谁？

Steep mountains and high plateaus still keep most of the area unpopulated.

陡峭的山峦和高原使这块土地的大部分至今人迹罕见。

So, perhaps ,shall break upon us that eternal morning, when crag and chasm shall be no more, neither hill and valley ,nor great unvintaged ocean, when glory shall not scare happiness, neither happiness envy glory ,but all things shall arise, and shine in the light of the father's countenance because itself is rising .

也许，那永恒的晨光就会降临人间，那时不再有险崖沟壑，不再有山峦和山谷，也不再有浩瀚无际的海洋。那是荣耀不会吓走幸福，幸福也不会嫉妒荣耀。万物都将踊跃升腾，在造物主慈爱的光芒中升辉，因为太阳已经升起

He made the lion and the elephant, the vast savannah and the towering mountains, the Kikuyu and the Maasai and the Wakamba.

是他创造了狮子和大象，创造了广袤的草原和险峻的山峦，也创造了吉库尤，马萨还有乌卡巴这三个民族。

Looking out into the crowd with the mountains as a backdrop and the lilting of voices filling the mountain air as a herd of cows wandered through the square, it was so surreal.?

看着以巍巍山峦为背景的人群们和听着在空中回响，抑扬顿挫的歌声，我们突然觉得这一切就像在梦境一般。我们的歌曲是如此的简单，但对他们来说，是一场心灵的圣宴。

Xinjiang sits in the middle of Asia, encircled by some of Earth's highest mountains, as though a drawstring had cinched the top of the world like a coin purse.

新疆位于亚洲中部，被世界上最高的一些山峦围绕，就像是一根细线把世界制高地围系成一个小钱包一样。

Coagulates by the blood of the Chinese drop by drop!

长城是中国的标志词之一，长达6300公里，蜿蜒盘伏在山峦之中，是中国人民用一滴一滴的血水，凝结而成！

Before the outer gates sprawled the pale band of the Wealdhelm Road; on Simon's right it meandered gradually north to the hills; on his left it companioned the river Ymstrecca through the farmlands below Swertclif, past Falshire on the far bank, and ultimately to the grasslands of the East.

在外城墙的那些城门前面，蜿蜒伸展的，是如同苍白的带子似的，Wealdhelm 路；这条路在Simon的右侧，逐渐蔓延向北方的那些山峦；在Simon的左侧，这条路沿着Ymstrecca河，一同穿过Swertclif下面的田野，在远方，途经Falshire，最终伸展到了东方的草原。

A 14-storey hotel defaces the classical view of the northeastern hills from downtown.

从市区望去，一幢14层的酒店建筑破坏了东北部山峦的古典风景。

You are like ridges on which red leaves are burning, warming my soul of desolation. Days drift by slowly through the four seasons, but my heart is stuffed by heaps of missing, no matter when it drizzles and turn chilly for days on end, or when the sun shines bright and the sky is blue and high.

你像红叶燃烧的山峦，时刻温暖着我孤独的灵魂，虽然岁月在四季的交替中淡淡地、悄悄地流去，但是，无论是在阴雨绵绵还是天高云淡的日子里，内心深处仍然被想念填得满满的。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。