山峦

If I was a drop of fountain intermountain, I would drop , until nothing but the echo collision

如果我是山峦间一滴甘泉，我愿飞驰而下，留下磬石水溅之声

Arable lands arc few and limited; with but slight exceptions the prospect is a broad rich mass of grass and trees, mantling minor hills and dales within the major.

这儿的耕地很少，面积不大；这儿的景物除了很少的例外，只见那些广阔的生长茂盛的大片草地和树木覆盖着大山中间的山峦和小谷。

"The classmates, life is a long road, near the temptation of mountains and hills, and you must always remind yourself - where the marmot, don't forget your initial target pursuit of life."

"同学们，人生的路很长很长，既有奇花异草的诱惑，又有山峦叠嶂的阻挡，你一定要常常提醒自己――土拨鼠哪去了，不要忘记你最初追求的人生目标。"

Baotou City of the Inner Mongolia Autonomous Region passes through an undulating chain of mountains, no-man's land of the desert and low and barren villages and towns northeastwardly for 160 kilometers. The seat of Daerhanmaomingan Union Banner (hereinafter referred to as the Damao Banner) government Bailingmiao Town is almost like a mirage-like oasis in the desert.

内蒙古自治区包头市向东北160公里，穿越跌宕起伏的山峦，穿越荒漠无人区，穿越低矮贫瘠的村庄集镇，达尔罕茂明安联合旗政府所在地百灵庙镇几乎就像是大漠中的一片海市蜃楼般的绿洲。

Far away on the last spur, there was a glittering obelisk

远处，在最后一个山峦上闪烁着一个方尖塔。

Clouds are hills in vapour,hills are clouds in stone,-a phantasy in time's dream.

云是雾化的山峦，山是醉了的云霞，——这就是时光之梦里的一支幻想曲。

The ravine now expandingly descends into a great, purple, hopper-shaped hollow, far sunk among many Plutonian, shaggywooded mountains.

这个峡谷由这里向下扩展，成为一块紫色的蚱蜢形的大洼地，一直落入阴森森的草木丛生的山峦里。

In the rush of finishing up yesterday, the mountains were left in a ragged condition, and some of the plains were so cluttered with rubbish and remnants that the aspects were quite distressing.

昨天的一切都在匆忙急就中完成，山峦显得粗糙不平，在有的平原上，垃圾废物四散，那模样儿真令人失望。

It is located on the San Francisco Bay and nestles among the rolling hills of Northern California.

它是坐落在旧金山湾和环抱在北加州起伏的山峦中。

Rolling hills can be seen in every direction, with fertile farms and small villages every few miles.

在每个方向都可以看到绵延起伏的山峦，每隔数英里就有着肥沃的农场和小村庄。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。