山墙

She had a huge, rambling country house called 'The Gables'.

她在乡下有一幢巨大杂乱的房子，叫作&山墙庄园&。

Is there a brook anywhere near Green Gables? I forgot to ask Mrs. Spencer that.

噢，我忘了问斯潘塞太太了，绿山墙农舍旁边有小河吗？

BUILDING LENGTH: The dimension between out girts of two endwalls.

建筑长度：指两端山墙墙筋的外翼缘之间的距离。

These steep edges 200-900 meters high (650-3000 feet) are half-destroyed walls of the ancient volcano.

这些陡峭的边缘200-900米高（650-3000英尺）的一半，摧毁了古老的火山墙。

The design concentrates on the deserted landscape, half-turned houses, Shui-Xian temple market, underground shopping street, and Sa-Ca-Li-Ba market, attempting to build a mixed open system in high density, which vividly depicts the unique quality of streets in Asian cities.

设计中针对目前废弃的地景、山墙痕迹、水仙宫市场、地下街商场摊位与沙卡里八市场进行操作，企图建立高密度而混生的复合系统，并展现亚洲街道空间特有的品质。

In the aspect of roof conformations, the purlins of roofs and material , Chi-Shan has the characteristic of " Shuang-ying-zai", and its material almost bamboo or mixing bamboo or wood .

在屋顶构造、桁檩配置与材料使用差异方面，旗山具有「双楹仔」配置特色，材料多为竹材或木竹混用，屋顶形式多为硬山式，细部运用红砖组砌产生的变化较多；美浓则坚持单根配置而无「双楹仔」，但中脊处有「双栋梁」的特色，且屋顶多为悬山式，桁檩直接突出山墙面的做法较朴实。

In the aspect of roof conformations, the purlins of roofs and material , Chi-Shan has the characteristic of " Shuang-ying-zai",and its material almost bamboo or mixing bamboo or wood .And its roofs are almost "Ying-sha-shi".The details used bricks to build and made variable.

在屋顶构造、桁檩配置与材料使用差异方面，旗山具有「双楹仔」配置特色，材料多为竹材或木竹混用，屋顶形式多为硬山式，细部运用红砖组砌产生的变化较多；美浓则坚持单根配置而无「双楹仔」，但中脊处有「双栋梁」的特色，且屋顶多为悬山式，桁檩直接突出山墙面的做法较朴实。

Windows are positioned to provide visual breaks in the public spaces of the museum, and to draw attention to the surrounding context at different scales, from closeup views of the historic facades and pediments of the adjacent Lillian Massey and Margaret Addison buildings to framed sequences of the ROM's heritage building and new Crystal expansion across the street.

博物馆的公共空间设计了大面积的窗户，在这里，人们的视觉将得到放松，并被周围不同尺度的建筑背景所吸引。视线从博物馆邻近的历史上著名的Lillian Massey and Margaret Addison建筑群那美丽的正立面及山墙开始，延伸到ROM的传统建筑、新建的水晶建筑，再扩展至街道对面。

T here was an available stock-in-trade in the general simple plan dignity of solutions which came from the Beaux Art traditions of axis and symmetry, and in the understanding of the standard details of windows, front doors and pediments, which might have been dull and even inappropriate but were never vulgar or exhibitionists.

曾经有一种流行办法显示出这种简洁设计受到人们的高度尊重。他源自讲究轴线和对称性的古典装饰风格，反映了对诸如窗户、前门及山墙等标准细节的理解。它或许显得单调甚至不尽恰当，但绝非粗俗不堪。

On both sides of the head, bo palletizer gables and jump out after all, coping with brick and WaiHu bolts into the curve, delicate and elegant, In front of the hall YanXia is WangZhuan grinding and Chuan bent with very precise porch corridor, look up, its monumental made by artificial and materials that, And the bridge of short column and column, is not a simple shu to use a few short wood, but installation high-relief curving flowers.the curving flowers and leaves, Lu carved into a cloud, LiangYun fog, not only can satisfy the structural component of the requirements, and the proper decoration, try and do not provide craftsmanship.

两侧山墙的垛头、博缝及后檐出跳，也都用砖磨成道道内、外弧的曲线，精致而又素雅；厅屋前檐下是把望砖磨成与弯椽配合得极为精确的轩廊，抬头望去令人赞叹不已，其制作所耗费的人工和材料可想而知；还有那梁架上的短柱与蜀柱部位，不是简单地用几根短木，而是安装高浮雕和透雕雕刻成荷叶墩、栌斗、山雾云、抱梁云构件，不仅能满足结构上的要求，又恰到好处的进行了装饰，真可谓两全齐美，别具匠心。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。