山坡上的

Allahabad was now only twelve miles to the northeast.

于是他们就歇在这北山坡上一所破烂的小屋里。

The Park Guell,located on a hillside in Barcelona ,Spain, is one of the masterpieces of Antonio Gaudi an outstanding architect.

古埃尔公园建于西班牙巴塞罗纳一座山坡上，是杰出建筑师安东尼奥·高迪的代表作之一，始建于1900年。

In the 1100 meters - 1500 meters of hillside, apricot, shrubs, birch trees and other lush.

在1100米——1500米的山坡上，山杏、灌丛、白桦等各种林木郁郁葱葱。

The resin can be used as medicine named asafetida, it is only produced in xinjiang, mainly grows at clay stone and lithoid hillside.365论文下载网_365txt小说阅读网'2oMh7N2r

阿魏全国仅产新疆，生长在带有砾石的黏质土壤和石质干山坡上。365论文下载网_365txt小说阅读网d d6p/UDq2\~+W

A little hamlet, whose roofs were blent with trees, straggled up the side of one of these hills

一个小村落零零落落地散开在一座小山的山坡上，房顶和树木夹杂在一起。

On the verge of the hour the heads of a group of children, of ages ranging from six to fourteen, rose above the stubbly convexity of the hill.

快到十一点的时候，一群年龄从六岁到十四岁的小孩子，从山坡上一块满是残茬的高地上露了出来。

In some years, April bursts upon our Virginia hills in one prodigious leap——and all the stage is filled at once, whole choruses of tulips, arabesques of forsythia, cadenas of flowering plum.

四月，有时不知怎地一跃，就来到了弗吉尼亚的山坡上——自然的大舞台上转眼到处生机勃勃。郁金香组成了大合唱，连翘展示出优美的舞姿，洋李奏起了华彩乐段。

I get up early and take my toast and coffe out on the terrace for an hour with a book and the green-black rows of cypresses against the soft sky, the hills pleated with olive terraces...

我起的很早。我会把咖啡和面包端到梯田上，消磨个一小时，看看书，看看一排排反衬在柔和天空下面的墨绿色丝柏树，看看远方山坡上一畦畦的橄榄梯田。

Above all, on days such as this, when the blue eyes of Spring laughed from between rosy clouds, when the sunlight shimmered upon my table and made me long, long all but to madness, for the scent of the flowering earth, for the green of hillside larches, for the singing of the skylark above the downs.

当春天从玫瑰红的云彩中露出她的碧眼，当阳光在我的书桌上闪烁时，我渴望的发疯般地闻一闻那百花绽放的大地的芳香，看一看那山坡上落叶松的葱郁，听一听高地上云雀的歌唱。

By the hundreds and thousands these abominable houses cover the bare hillsides, like gravestones in some gigantic and decaying cemetery.

这种丑陋不堪的房屋成百上千地遍布于一个个光秃秃的山坡上，就像是一些墓碑竖立在广阔荒凉的坟场上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。