山坡上的

And down the driveway and up the hill they travelled until they came to an old shanty.

他们沿车道而下，爬上山坡，一直走到一间破旧的棚屋前。

She took her feet off the pedals and coasted downhill.

她把脚从自行车的踏板上松开，沿山坡滑行而下。

Since the gentleman subsists at ordinary times so difficult, have got the " notorious " intensity of hesitating, on the bottom without capability, resolve in desperation, give gentleman produce one assurance can improve trick of " audience rating ", make the gentleman " more notorious ", reap fabulous profits in improving " audience rating ": Utilize one weekend, take your friend and an third-class cameraman address of reaching your mother, use the brandy or gin, make your mother drunk, deceive to filled with the open ground of the sunshine of springtiming, there are lawns, also there are flowers, in the green and shady hillside courtyard, let her take off all all sweater and pants,It lie in, sit in, stand until every one is the American and wooden to connect with because there aren't chair, take a picture by naked mother portrait of Cafferty.

既然先生平时度日如此艰难，已到不惜&臭名昭著&的程度，在下不才，索性横下一条心，给先生出一个保证可以提高&收视率&的招数，让先生更加&臭名昭著&一番，在提高&收视率&中大捞一把：利用一个周末，带上你的朋友和一位三流摄像师到你母亲的住址，用白兰地或杜松子酒，把你的母亲灌醉，骗至洒满春日阳光的开阔地，既有草坪，又有鲜花、翠荫的山坡庭院中，让她脱光了所有衣裤，卧在、坐在、立在一张美式木质连椅上均可，照一张全裸的卡弗蒂之母肖像。

Competitors climb to the top of a steep hill Coopers Hill and try to catch a wheel of cheese Double Gloucester.

竞争对手爬上一个陡峭的山坡库珀斯希尔顶部和尝试抓住了奶酪轮双格洛斯特。

The slope had always seemed so slight, so gradual, in days when she galloped up it on her fleet-footed mare.

以前总觉得这个山坡又小又平缓，算不了什么，她常常跨着她的快脚母马飞驰而上，毫不费力。

I don't know. The prairies and wind leaning on the tall grass and lazy streams down in the meadows, angry little midgets of water up in the mountains, cattle moving down the slope against the sun.

我说不好。一望无际的草原，风从茂盛的草上吹过，潺潺的河流顺着草地流下来，山顶上细细的水流，牛羊在阳光下顺着巨大的山坡缓缓移动。

For everything on earth that doesn't concern her she were black shirts, but she doesn't care a rap that one elderly mower whose stroke she can hear, wears black trousers instead of bright blue glassy slope and say to the fat mower: Cher monsieur, pourquoi portezvous les pantalons noirs?

她特别关心，因为在看不见的远方，假想中的意大利人穿着黑衬衫，可是她却毫不关心那位身穿黑裤而非天蓝色棉布裤子的年长割草人，尽管她听得到他割草的声音。假如她现在会从阳台上走下去，爬上平静的山坡，对胖胖的割草人说：亲爱的先生，你为什么穿了一条黑裤子啊？

He then took the kids and me for a ride on his quad bike over fields and to the top of hills.

然后他带上我和孩子们乘坐一辆四轮车，穿过美丽的田野到达小山坡顶。

The millisecond delay control blasting has been adopted in the powerhouse foundation excavation of the extension work of the Hunanzhen Hydropower Station because the rock prismatic joints and downslope fissures are welldeveloped and the excavation is immediately close to the dam toe so that the high safety of excavation is required.

湖南镇水电站扩建工程的厂房基础开挖，由于岩石柱状节理、顺坡裂隙发育，并紧靠坝脚线，开挖安全要求高，因此采用毫秒微差控制爆破，山坡处理采用&上撬下固，上锚下护，边挖边护，排水同步&的处理原则，确保了工程的进度和施工的安全。

Pinus thunbergii and Japanese cedar dominate Gungdae Ak, and ranches with grassy fields surround it.

山坡全部由海松和杉树覆盖着，周围的牧场上长满了绿草。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。