山坡上的

Hill-sides, and change to a new lair among the ferns; and houseless men, who have

草地上牛群醒来露珠晶莹的山坡上羊群在进早餐，并且在羊齿植物丛中改换新的羊窝；与禽鸟共眠的无家可归的人们睁开了惺松的双眼，观赏美丽的夜色。

Old Johnson, in his Wonder-Working Providence , speaking of the first settlers of this town, with whom he was contemporary, tells us that "they burrow themselves in the earth for their first shelter under some hillside, and, casting the soil aloft upon timber, they make a smoky fire against the earth, at the highest side."

老约翰逊在他的《神奇的造化》中，说起他的那些最初移民到这个城市来的同时代人，他告诉我们说："他们在小山坡上，挖掘窑洞，作为最早的荫蔽处所，他们把土高高地堆在木材上，在最高的一边，生了冒浓烟的火，烘烤泥土。"

There is not much arable land on the side of a rocky mountain.

在岩石的山坡上没有多少可耕之地。

It was cold on this hillside , and not a flower in the darkness of larches.

在这山坡上，冷气袭人，落叶松的树荫下，并没有一朵花儿。

Willows and lupines sprout on exposed hillsides.

柳树发芽和羽扇豆裸露的山坡上。

When parking on a hill or grade, turn your wheels safely into the curb, and be sure to set the parking brake.

当在山坡上停车时，将您的车轮纳入制止，并确保设置驻车制动。

This stone remain about 40 ° slopes, wildflowers Cooper Pericyclic green, gray tubebei yi Lee, facingfen shui shen jian ,sha shi spectacular.

此石立于约40°的山坡上，周环绿草野花古柏，背倚苍苍管涔，面临汾水深涧，煞是壮观。

After a time, too, I came to connect these wells with tall towers standing here and there upon the slopes; for above them there was often just such a flicker in the air as one sees on a hot day above a sun-scorched beach.

又过了一会儿，我把这些井和山坡上四处耸立着的高塔联系起来，因为高塔的上方常常出现那种在烈日炎炎的海滩上可以看到的闪光。

Our task was to plant trees on the mountainsides.

我们的任务是在山坡上植树。

Wiltshire includes the Avebury Stone Circle, Salisbury Plain, and Stonehenge, as well as nine white chalk horses carved into hillsides.

威尔特郡包括埃夫伯利石圈阵、萨利平原和巨石阵，并且这里有九匹白色的白垩马雕刻在山坡上。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。