山坡

The wine from C?tes de Bourg is quite tannic with strong aromas of red fruits.

波尔山坡的葡萄酒就着强烈的果香而且收缩感强。

C?tes de Bourg is located on the right bank of the Dordogne at the point where it meets the Gironde river.

波尔山坡位于多尔多涅河的右岸，正好在纪隆德河的交汇处。

At about 3 pm, we finished glacier road temporarily, and got a brae on the left hand, on the brae, there was a looming horse road.

中午3点左右我们暂时告别了冰川登上了左侧的一个山坡，坡上会有隐约可见的马道。

While having a rest in the balcony, I noticed that several kids were having fun with their electronic toy car on the brae opposite to my dorm, the view of which then was captured by my camera fetched by me immediately as I consided the wonderful moment of life was occuring.

我在阳台休息的时候，发现有几个小朋友来了我们学校粤华苑宿舍区后面的山坡上玩耍。仔细一看，原来在玩电动玩具车。于是我赶紧拿出相机，把精彩的瞬间拍下来。

It is said that it is settled in the small woods of pine trees near WaterFallLake. Sometimes it jumps joyfully in the woods or even enters the tall birch woods on the brae, or plays hide-and-seek with the tourists directly in the Lichee Woods, or even drinks water carefully under the osiers near the lake.

有人说它主要栖息在水濂湖畔的那片小松树林里，有人说它高兴时还会窜到山坡上那一大排高高的桦树林，或者就直接跟着游人在茂盛的荔枝林里捉迷藏，甚至还会趴在湖边的柳树脚下小心翼翼地喝水解渴。

He look up the brae, to where he saw a convolute road ascending into that conical and cross stele, the rock was blanched by the red-hot sunshine.

他抬头向山坡望去，只见小路盘旋而上通向那个圆锥形十字石碑，炽热的阳光将岩石晒得发白。

It is said that it is settled in the small woods of pine trees near Water Fall Lake. Sometimes it jumps joyfully in the woods or even enters the tall birch woods on the brae, or plays hide-and-seek with the tourists directly in the Lichee Woods, or even drinks water carefully under the osiers near the lake.

有人说它主要栖息在水濂湖畔的那片小松树林里，有人说它高兴时还会窜到山坡上那一大排高高的桦树林，或者就直接跟着游人在茂盛的荔枝林里捉迷藏，甚至还会趴在湖边的柳树脚下小心翼翼地喝水解渴。

It is said that it is settled in the small woods of pine trees near Water Fall Lake. Sometimes it jumps joyfully in the woods or even enters the tall birch woods on the brae, or plays hide-and-seek withthe tourists directly in the Lichee Woods, or even drinks water carefully under the osiers near the lake.

有人说它主要栖息在水濂湖畔的那片小松树林里，有人说它高兴时还会窜到山坡上那一大排高高的桦树林，或者就直接跟着游人在茂盛的荔枝林里捉迷藏，甚至还会趴在湖边的柳树脚下小心翼翼地喝水解渴。

This is just as the place of terrestrial elfland to hiding concerned blackart, king, old folklore of the knight, still have that immensity primitive forest, tender hillside, brimless is green wild on strolling the flocks and herds of group, the Alps of firn all the year round and endless and broad big lake.

这如同人间仙境的地方藏着有关魔法。国王，骑士的古老的民间传说，还有那无边原始的森林。柔嫩的山坡。无边的绿野上漫步着成群的牛羊，积雪终年的阿尔卑斯山和无尽宽广的大湖。

Then, one by one, I placed them in a burlap bag, and headed back down the slope.

随后，我一个个将它们放进一个粗麻布袋里，然后顺着山坡返回。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。