山坡

When the statues reached the house, they bowed to the couple, set something upon the doorstep, and then, stiffly, they turned and thudded back down the hill.

当这些神像抵达家门时，他们对老农夫妇鞠了躬，放下一些物件在门阶，然后，洒开沉重而机械式的脚步，转头走下山坡。

They may be trained on fences or trellises, while some varieties may be used without support to cover hillsides for erosion control.

他们可能是训练的围栏或篱笆，而有些品种可能不支持，用于补贴控制水土流失的山坡。

There was more of good-will than grace in his performance; but he trolled with ample lungs; and the sound of his voice took hold upon the hillside and set the air shaking in the leafy glens.

有更多信誉比雍容在他的表现；但他trolled 与宽裕的肺；并且他的声音的声音采取了举行在山坡和设置了空气震动在叶茂盛幽谷。

There was more of good-will than grace in his performance; but he trolled with ample lungs; and the sound of his voice took hold upon the hillside and set the air shaking in the leafy glens.

他唱得并不优美，但是饱含真诚。他中气十足的欢声高唱，他的声音越过山坡，在枝繁叶茂的峡谷里久久回荡。

Unripe Yu Hai unplugs 500-- below 2800 meters hillside or channel cereal broad Xie Lin.

云南。西藏。生于海拔500--2800米的山坡或沟谷阔叶林下。

The path descended the hill in a series of zigzags.

小路呈连续的之字形顺着山坡蜿蜒而下。

The hillbody and forest are sloping land of East Gate Scenic Area in front.

面前的山体与森林的东关景区下山坡。

Have pity on me,' unto him I cried, 'Which'er thou art, or shade or real man!'He answered me: 'Not man; man once I was

我休息了一会，就立起来赶我的路程，一步一步爬上荒凉的山坡。

The barley grass in Green Magma is grown in some of the world's most fertile soil on rolling hillsides in Japan and on the Oxnard Plain near the Pacific Ocean in California.

Green Magma 的大麦幼苗种植於世界其中一处土壤最丰富的日本山坡及加州近太平洋的Oxnard Plain，没有使用任何农药或人工化合物。

Much at 6 o'clock 13 days in the morning, benxi city Benxi is Manchu town of autonomous county clear river village of 10 thousand benefit, the day is black became boiler base, back-to-back, brash bend basin and to, mountain torrents flushs down the hillside and fall.

13日早上6点多，本溪市本溪满族自治县清河城镇万利村，天黑成了锅底，紧接着，骤雨倾盆而至，山洪顺着山坡奔涌而下。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。