山坡

Centuries of slave raids by Arabs drove the Nuba—diverse tribes that cling to shared indigenous traditions—up into the hills of the Nuba Mountains in central Sudan.

努巴人在阿拉伯奴隶搜捕贩运时代遭驱赶进了苏丹中部的努巴山的山坡上，但是不同的部落一直墨守着部落的传统。

The algal bloom sites and areas varied with seasons because many agricultural activities on the upstream of Techi reservoir and fertilizers ran off to the reservoir which provided a good environment for the growth of Peridinium bipes.

究其原因发现，水库上游集水区为梨山温带水果及高丽菜的主要产区，大量的营养盐随著山坡土壤的冲蚀而流入水库上游，因而提供二角多甲藻大量繁殖之良好环境。

An exclusive property of 72 residential villa estates and a five-star boutique hotel, Terrazas de Coson lies above the beautiful white-sand beaches of the prestigiously blue-flagged Playa Coson in Samana, Dominican Republic.

在一片茂密的棕榈树间，Terrazas De Coson旨在打造一个坐落与山坡之颠的绿色建筑奇迹。72幢别墅和一家五星级精品酒店错落分布，这个豪宅项目位于多米尼加共和国拉斯特拉纳斯市附近的萨玛娜山上，从海拔200米向下俯瞰，海景、白沙滩和山景悉数映入眼帘。

The local rock is quarried from the hillside.

当地的石头都是从那片山坡开采的。

With tender stem of Hemistepta lyrata Bunge as material, the conditions needed in callus induction and differentiation, adventitious bud differentiation and radication, test tube seedling cutting and transplantation were studied.

方法］以泥胡菜嫩茎为材料，研究愈伤组织诱导和分化、不定芽的分化和生根、试管苗移栽和扦插及移植于山坡栽培所需要的条件。

And Sapium rotundifoliumx Sample area: 400m2 , Sample , land: Baisa ,Yangsuo county , Altitude: 250m

布和重要值指数样地400m2 ，阳朔县白沙乡都荔村附近山坡，海拔250m

This 30-mile-wide line utilised the area's natural defences, damming rivers, scarping hillsides, blocking roads and establishing forts upon almost all of the hills.

这条30英里宽的防线充分利用了当地的自然地理状况来构建其防御体系，阻塞了的河流、陡峭的山坡、阻塞的道路和建造好了的堡垒遍布了整个山脉。

Also growing scatteringly in north-west Oregon and south-east Washington.

原木畜积最丰富之地方为喀斯开山脉西部山坡﹐同时在西北奥勒冈及华盛顿东北部。

And we scoured the wooded hillside until we found the perfect Christmas tree.

我们快步来到长满树林的山坡上，找到了一棵理想的圣诞树。

A bench in the garden of Shilla Hotel was used in the movie 'Swiri'and the area has become known as 'Swiri Hill.

其中电影《生死谍恋》的拍摄地――新罗饭店的庭院更是以&生死谍恋之山坡&而闻名。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。