山坡

"The auditorium originated in the theaters of ancient Greece, as a semicircular seating area cut into a hillside ."

观众厅起源于古希腊的剧院，为嵌入山坡的半圆形座位区。

It was on or about the feast of the Exaltation of the Cross (14 September) while praying on the mountainside, that he beheld the marvellous vision of the seraph, as a sequel of which there appeared on his body the visible marks of the five wounds of the Crucified which, says an early writer, had long since been impressed upon his heart.

这是约在节日的喜悦十字（ 9月14日），而祈祷的山坡，他看见奇妙的设想，六翼天使，作为续集的出现对他的身体明显标志的五个伤口在这十字架说，早期的作家，早已了深刻的印象时他的心。

And down the driveway and up the hill they travelled until they came to an old shanty.

他们沿车道而下，爬上山坡，一直走到一间破旧的棚屋前。

15 P.m.-- The sunflower field is stretch to the foot of the hill, the height of hill is about 150 m relative. On the hillside I met a sheepherder, He was also surprise to see me and seemed understand my goal after explanation, he come with me up to the hilltop, I look forward to the North, there were no village but mountains and the Great Wall. This section of Great Wall was built in Ming Dynasty (1368-1644), with watchtowers snaking along the mountain ridges, looks spectacular, the collapsed wall along the ridge of mountains, locals call it: BianQiang.

3：15 p.m。--向日葵地走到头就是山脚下，山显得并不高，相对高度也就是150多米，山坡上又遇到了一个牧羊人，他对我的到来同样很诧异，一番解释似乎他还能理解，于是他随我一同爬上了山脊，向北一眼望去，山连着山几乎看不到村落，能见到蜿蜒起伏的的长城的烽火台伫立在一个个山头，而那伟岸的城墙被当地村民称为边墙，现在早已瘫塌成一堆堆石片，复盖在山脊上，象一条沉睡的巨龙身上的鳞片，一片片一直沿伸到我的脚下。

Local officials worry that a whole mountainside here could collapse into the water, killing residents and threatening a vital shipping lane.

当地官员担心，一旦整个山坡塌入水中，附近的居民将因此丧命，同时还会威胁到至关重要的长江水道运输。

Hole strategy:Shot by aiming at the big tree upfront. 260 yards to the hillside.

球洞攻略：可瞄准正前方的大树进攻，到山坡的距离为260码，尽量不要

FATTENING FOR CHRISTMAS \ 圣诞鹅 A flock of geese grazed on a hillside in Shrewsbury, England, Tuesday.

周二在英格兰舒兹伯利的一片山坡上，一群鹅正在吃草。

The shallow-burial of the tunnel directly changes the stress field of surrounding rock and affects the stability of sidehill.

由于隧道埋深较浅，直接影响了地表岩层的应力状态，使地表的山坡稳定性受到一定影响。

On this white snow-covered sidehill, no traveler is around, to do tracking would be a piece of cake.

这茫茫山坡上一片白雪，四下并无行人，追踪最是容易不过。

At the top of the chimney , a skimpy trail had been carved into the side of the mountain.

在烟囱，轻薄的线索顶部已经刻在了山坡上。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。