山坡

A few linger in memory, horrible even there: a crazy little church just west of Jeannette, set like a dormer-window on the side of a bare leprous hill; the headquarters of the Veterans of Foreign Wars at another forlorn town, a steel stadium like a huge rattrap somewhere further down the line.

有的留在记忆里，甚至回忆起来也是可怕的：珍尼特西面的一所样子稀奇古怪的小教堂，就像一扇老虎窗贴在一面光秃秃的、似有麻风散鳞的山坡上；参加过国外战争的退伍军人总部，设在珍尼特过去不远的另一个凄凉的小镇上。沿铁路线向东不远处的一座钢架，就像一个巨大的捕鼠器。

Use of a facing system to prevent soil raveling between the reinforcing elements allows very steep slopes and vertical walls to be safely constructed.

使用一种面向系统，以防止土壤raveling之间加强的部分，允许非常陡峭的山坡上，并竖墙能安全地建成。

I love to grieve for the buried riotous year

我爱在枯草的山坡，死寂的原野

If we use the wire mesh to make container box-like, then fill the container with riprap, it could be used for protecting and holding out the sea wall, hillside, bridge and other related civil engineerings.

该丝网在制作成箱子状的容器后，用乱石等填满网箱，可用于保护和支持海堤、山坡、路桥、水库及其他土木工程，是防洪和抗洪上好材料。

TYPICAL USE:There is not much arable land on the side of a rocky mountain.

在岩石的山坡上没有多少可耕之地。

Dandelion our hillside home everywhere, people here call it Jingang Gang, a green plant can be tender when eaten as vegetables, the same old flowers open rundlet, winds on the drift to the End of the World, Seed case of earth as their home ground, spring is coming spring moisture to germinate, so everywhere dandelion, dandelion is very general vitality is particularly stubborn.

蒲公英我们家乡的山坡上到处都有，我们这里的人叫它金刚刚，一种绿色的植物嫩的时候可以当菜吃，老了开小伞一样的花，风一吹就飘散到天涯，种子落地遇土为家，春天来了春雨滋润就生根发芽，所以蒲公英到处都有，蒲公英很普通生命力却特别顽强。

My Rose. I plight again ,By every sainted Bee - By Daisy called from

我再次发誓，以每只神圣的蜜蜂-以从山坡唤来的雏菊-以来自小巷的食米

Plans to head for Sapporo and its famous snow festival.

这个季节。爱好滑雪的人士走向山坡，雪雕迷则计划前往札幌参加有名的雪祭。

Though my home in Hong Kong was in the heart of the city, dense scrub tumbled down the slopes from the Peak.

虽然我在香港的家位于市中心，但山坡上仍种植着密集的灌木丛。

A flock of children come to the hillside that piling thick Bai Xue, multiplying self-restrained sledge to slip rapidly downward.

一群孩子来到堆着厚厚白雪的山坡上，乘着自制的爬犁飞快地向下滑去。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。