山坡

In the early afternoon,"strange" troops were seen by Adnan as advancing uphill from Pepys Road.

中午过后，阿南中尉看到一支"陌生"的队伍从百士路往山坡前进。

Discover the delightful village of Sausalito - this Marin County settlement climbs picturesquely up the hillsides above its harbor.

探索村的索塞里多-这马林县解决爬上了山坡picturesquely高于其港口。

The came to the river, they came to the bridge-- they crossed it hand in hand-- then over the hills and far away she danced with Pigling Bland!

他们来到河边，他们来到桥上——他们手牵手过了桥——然后翻过山坡在远处，她和平小猪在一起跳起舞来！

They said the chicken will grow up quickly by feeding with pigwash. The chickens we raise are reared in the mountainside, so the chickens grow slowly.

他们之所以建议喂猪饲料，是因为鸡吃了猪饲料，就能很快长大，我们的鸡一直喂的粮食，又是山坡放养，体能消耗大，所以一直不长肉。

The narrower it is, the quicker the edge change : the wider it is , the more speed and tracking stability on off piste snow and the more ground clearance for extreme edge set angles.

腰部较宽的雪板适合在粉状的雪以及很陡峭的山坡中滑行性能更加出色，宽大的腰部尺寸在滑行中更加的稳定。

The machines used to create a smooth piste compact the ground and remove the topsoil, leaving scars down mountainsides that are clearly visible when the snow melts, as are the pylons used by the ski lifts.

那些用来光滑雪道的机器移走了表层土，密实了地面；然而，冰消雪融，山坡从上到下却留下一道道清晰入眼的伤疤，这些伤疤和上山索道用的架线塔一样明显易见。

We guess it is because the hillside is too precipitous.

这里的却没有，可能跟山坡太陡有关系吧！

Ethiopic scorchings browned the upper slopes of the pastures, but there was still bright green herbage 草本植物 here where the watercourses purl e d

。 牧场上较高的山坡，都被如同埃塞俄比亚一般灼热的阳光烤成褐色。不过，在这里水声淙淙的沟渠边，也还有青翠的草色。

Closer still to Sarychev Peak Volcano, pyroclastic flows can be seen tumbling down its slope.

更紧密仍然雷切夫山顶火山，火山碎屑流可以看到翻滚，沿着山坡。

While restoring the slopes around the city, workers have also been busy fighting back deforestation through tree nursing and planting, water and soil conservation, and by correcting the slopes and banks of the "Quinte River", all of which form part of the longer term objective to create jobs.

虽然恢复城市周围的山坡，工人也在忙着进行反击，并通过种植树木护理，水和土壤保护森林砍伐，以及纠正的斜坡和银行的"昆特河"，所有这些组成部分有长远目标是创造就业机会。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。