山坡

If you are landscaping a hillside home or other sloped site, have your landscaper evaluate your soil type.

如果你是美化家居的一个山坡倾斜或其他网站，您的庭园设计评估您土壤类型。

An old monk often took a young monk to the hill outside their temple to recite the lection.

老和尚经常带着小和尚到寺院外面的山坡上诵读经文。

Completed in 2005, the two-storey building emerges from the hillside and has a loggia at each end.

这座二层的小楼仿佛浮出于一个小小的山坡上并且在两端各自有小的灰空间。

On the steep, steep side o' Ben Lomond .

就在那陡峭的山坡上

You'll need to change into a low gear on this hill.

你在这处山坡要换成低速挡。

He had no patience left for the Invid's malingering.

之前在山道上要让泰斯拉保持隐蔽已经出过好几次危险的岔子；在山坡上的时候他就不像是一个有知觉的正常人，而是像一块失控的大鹅卵石。

For the two scientists,"all this" had included hiking down trail-less slopes of loose rock and soil past sharp, charred stumps of manzanita and oak, hauling gauges and sensors, solar-powered communications equipment, a surveying device with a tripod, and assorted mounting poles, clamps, cables, drills and batteries, as well as cement and other supplies.

对这两位科学家来说，「这些事」包括拖著一堆小型设备、感应器、太阳能发电通讯设备、有三脚架的测量装置，和各式各样架设用的杆子、钳子、缆线、钻子和电池，以及黏合剂和其他补给品，绕过尖锐、烧得焦黑的熊果和栎树残株，走下土石松动、没有步道的山坡。

I descended a little on the side of that delicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, tho' mixt with my other afflicting thoughts

我沿着这个风景秀丽的山坡往下走了一段路，心里暗自高兴，却又夹杂着苦恼。

I descended a little on the side of that delicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, tho' mixt with my other afflict ing thoughts

我沿着这个风景秀丽的山坡往下走了一段路，心里暗自高兴，却又夹杂着苦恼。

I descended a little on the side of that delicious vale, surveying it with a secret kind of pleasure, tho ' mixt with my other afflicting tho ughts

我沿着这个风景秀丽的山坡往下走了一段路，心里暗自高兴，却又夹杂着苦恼。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。