山坡

One day, as he was grazing his sheep on a hill, he decided to trick the other farmers.

一天，当他在山坡上放羊的时候，他决定戏弄一下其他的农民。

Picture taken on July 3, 2009 of the Greenlandic village of Sarfannquag perched up on a hillside.

图片采取2009年7月3日，格陵兰村Sarfannquag蹲在山坡上了。

The running water from the mountain top eroded a gulley along the slope.

从山顶上流下的水在山坡上冲蚀出一条沟渠。

It was a bare slope,and the soldiers were exposed tO the enemy's gunfire.

那是光秃秃的山坡，士兵们都暴露在敌军的炮火之下。

And they pierced him as he rode through the pass of Gur near Ibleam. He continued his flight as far as Megiddo and died there.

果然，在离依贝肋罕不远的古尔山坡上，把他射伤；他逃到默基多，就死在那里。

It is the wild shrub in the hillside of the dry area in Provence. Cutting down hackmatack is both harmless to ecology and protective to environment.

杜松是普罗旺斯干旱地区山坡常见的野生灌木，杜松的砍伐不但对生态无害，并具有环保效益。

Hetian half-cooked at an altitude of 3500-5000 m-high rock, the stripping solution for a long period of weathering fragments of different sizes, caving in the hillside, and then washed into the river by rain.

和田玉夹生在海拔3500米至5000米高的山岩中，经长期风化剥解为大小不等的碎块，崩落在山坡上，再经雨水冲刷流入河水中。

An entire hillside was covered base to summit with Hellcat husks and Invid and Garudan corpses.

整个山坡从下到上布满了地狱猫的机壳、因维人和嘎鲁达人的尸体。

He ran off helter-skelter down the slope.

他慌慌张张地逃下山坡。

The hen laid an egg in the henhouse which lay on the hill.

那只鸡 在山坡上的鸡窝里下了个蛋。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。