山地人

Now there was a certain man from Ramathaim-zophim from the hill country of Ephraim, and his name was Elkanah the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

撒上1：1 以法莲山地的拉玛琐非、有一个以法莲人、名叫以利加拿、是苏弗的玄孙、托户的曾孙、以利户的孙子、耶罗罕的儿子。

There was a certain man from Ramathaim, a Zuphite from the hill country of Ephraim, whose name was Elkanah son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite.

01：1 以法莲山地的拉玛琐非有一个以法莲人，名叫以利加拿，是苏弗的玄孙，托户的曾孙，以利户的孙子，耶罗罕的儿子。

Now there was a certain man of Ramathaim, a Zuphite of the hill-country of Ephraim, named Elkanah; he was the son of Jeroham, the son of Elihu, the son of Tohu, the son of Zuph, an Ephraimite

1：1 以法莲山地的拉玛琐非、有一个以法莲人、名叫以利加拿、是苏弗的玄孙、托户的曾孙、以利户的孙子、耶罗罕的儿子。

Live in the Scotch north today and western region the Gael of the mountainous country still uses this kind of language.

今天居住在苏格兰北部和西部山地的盖尔人仍使用这种语言。

And all these things were talked about through all the hill country of Judea

周围居住的人都惧怕；这一切的事就传遍了犹太的山地。

For the features of primitive life, we must look, not to tribes of the Kirghiz type, but to those of Central Africa, the wilds ofAmerica, the hills of India, and the islands of the Pacific ; with some of whom we find marriage laws unknown, the family system undeveloped, and even the only acknowledged blood-relationship that through mothers.

对原始生活的特征，我们必须看不是吉尔吉斯型的，而是中非的那些部落，美洲的野蛮人，印度的山地，以及太平洋岛屿；在他们中的一些我们发现婚姻法是未知的，家族制度不发达，而且恰好唯一公认的血统关系是通过母亲的。

This measure was taken in order to show the real size of the Romanian contribution to the war effort against the USSR.In July 1942, the 2nd and 3rd Mountain Divisions were sent on the front and took part in the campaigns in the Caucasus and the Kuban.

这个措施是为了显示在进攻苏联的战斗中罗马尼亚人同样是做了极大的贡献。1942年7月，第2和第3山地师被送到了前线参与了高加索和库班战役。

Of all that dwell in the mountains from Libanus, to the waters of Maserephoth, and all the Sidonians. I am he that will cut them off from before the face of the children of Israel.

从黎巴嫩直到西方的米斯勒佛特玛殷，所有住在山地的居民，所有的漆冬人，我必从以色列子民面前，把他们赶走。

BC's mountain pine beetles have thus far nested in an area nearly twice the size of the United Kingdom, killing some 500 million cubic metres of lodgepole pine — enough timber to build a modest-sized house for every person in Western Canada.

不列颠哥伦比亚省山地松树甲虫迄今在一个面积近两倍，英国的大小嵌套，造成约500亿立方米，松树，长满-足够的木材建立一个中等大小的每个人在加拿大西部的房子。

To them were given Shechem, the city of refuge for the manslayer, with its pasturelands in the hill country of Ephraim, Gezer with its pasturelands

以色列人将以法莲山地的示剑，就是误杀人的逃城和属城的郊野，给了他们；又给他们基色和属城的郊野

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。