山地人

Nobody knows exactly what a Hoosier is, but if you are a native of the state, you are a Hoosier. Maybe it has something to do with the limestone quarries.

没有人能够说出"山地人"确切的样子，但如果你是本州出生的居民，那么你就是一个"山地人"。

Corn, cars, and commerce-that's Indiana for you, Hoosier wannabe.

谷物、汽车和商业---这就是印地安那州或是"山地人"所给你的。

I want Hoosier.

你太丑了我想要山地人做伴

Those Scotch Grays, those Horse Guards, those regiments of Maitland and of Mitchell, that infantry of Pack and Kempt, that cavalry of Ponsonby and Somerset, those Highlanders playing the pibroch under the shower of grape-shot, those battalions of Rylandt, those utterly raw recruits, who hardly knew how to handle a musket holding their own against Essling's and Rivoli's old troops,--that is what was grand.

那些灰色的苏格兰军、近卫骑兵、梅特兰和米契尔的联队、派克和兰伯特的步兵、庞森比和萨默塞特的骑兵、在火线上吹唢呐的山地人、里兰特的部队、那些连火枪都还不大知道使用但却敢于对抗埃斯林、里沃利①的老练士卒的新兵，他们才是伟大的。

I just caught aglimpse of a shandi, or mountain dweller, a gray little wraith withoutside a shop along the highway.「Shandi, shandi!」 Again the breathless

一个灰影子似的山地人在我眼前惊鸿一瞥，她脸颊上纹著刺青，像胡子一样，背著个小孩，在路边小店的门外转来转去。

They are hillbillies.

他们就是一群山地人。

Cue the insane hillbillies.- What are these freaks doing?

神经兮兮的山地人-这些变态在干什么？

He was just plain Cracker, a small farmer, half-educated, prone to grammatical errors and ignorant of some of the finer manners the O'Haras were accustomed to in gentlemen.

他只不过是个普通的山地人。一个文化程度不高的小农，说话时间或有文法错误，也不怎么懂得奥哈拉家族在上流社会习惯上的那些礼貌。

Here, mountain bikers pedal the Oat Hill Mine Trail through a wildflower-lined field in California's storied wine region.

这里，山地人脚踏车在燕麦小山矿山踪迹经过一片野花-线纹的田野在加州传说是生产葡萄酒的地区。

Amorites was used by the Israelites to refer to certain highland mountaineers, or hillmen described in Gen.

以色列人所说的亚摩利人是指某个高地上的山地人，或者是居住在那片高地上山丘人（在创世纪 14：7则描述为迦南的后裔）。

In the United States, chronic alcoholism and hepatitis C are the most common ones.

在美国，慢性酒精中毒，肝炎是最常见的。

If you have any questions, you can contact me anytime.

如果有任何问题，你可以随时联系我。