山区

In addition, it is easy to visualise contact with nature involving trekking up a mountain carrying a month's supplies, or slaving in the garden in all weathers complete with chilblains and Rudolph's red nose.

此外，人们很容易想象与性质涉及徒步一个山区进行了一个月的用品，或役使在花园里全天候完成冻疮和鲁道夫的红鼻子。

There are conflicts in the Chittagong Hill Tracts between the Bengali settlers and the tribal population.

在 Chittagong 山区，孟加拉人和部落人口之间发生冲突。

There are conflicts in the Chittagong Hill Tracts between the Bengali settlers and the tribal population.

孟加拉有一小部分部落人口。在Chittagong 山区，孟加拉人和部落人口之间发生冲突。

There are thirteen tribal groups located in the Chittagong Hill Tracts, the most populous of the tribes are the Chakmas .

有人口最多的13个部落部落群体座落在吉大港山区最，是查克马斯。

Need to treat distimctively for dissimilarty circs about the rural highway's design.

山区公路的超高设计有必要针对具体的情况区别处理。

The result showed that 84% of the domestic palm civets have antibody to SARS-CoV, serum specimens from different area contained different levels of antibody to SARS-CoV, which suggests SARS-CoV-like virus widespread among domestic civets on farms in China.

我们在2003年和2004 年从不同的养殖场收集了110 份家养果子狸的血清，这些血清来自于中国四个省五个地区不同的养殖场，这些养殖场都在较为偏远的山区且没有受2003 年SARS 流行的影响。

He recounted finding diamonds after the monsoon rains washed them from their clefts and hideaways in the mountains.

他叙述之后发现钻石的季风雨季从裂隙冲刷和山区的隐蔽处他们。

And afterward I will send for many hunters, and they shall hunt them from every mountain and every hill, and out of the clefts of the rocks.

和随后我会用许多猎人，和他们应亨特，他们从各个山区和每一个山，和列该裂缝的岩石。

I remember clearly that citizens there were so well-educated that they obeyed the traffic rules at any time even when there were few people around them for instance at coteau.

即使在山区没有什么车子的时候，他们也会坚持按照限速只开20-40公里每小时；感触最大是那里的教育方式，大抵你都知道，不多说了

A method was put forward to effectively survey cross section with total station and software system, which advances the speed of data collection of high way cross section in coteau and makes the operate digitization.

通过对全站仪横断面测量的探讨，提出一种基于全站仪高效横断面测量方法和软件系统，能够大幅度提高山区高速公路横断面数据采集速度，并且完全实现全数字化作业。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。