山区

Belongs to the plant family of Solanaceae and grows in Andean region of South America at an altitude of 3500-4000m, it looks like radish.

的形似萝卜的根茎，原产于海拔3500～4500米的南美安第斯山区，是当地印加人重要的食物来源之一。

Chinchilla A squirrellike rodent native to the mountains of South America and widely raised in captivity for its soft, pale gray fur.

丝鼠：一种产出南美洲山区的似松鼠的啮齿目动物，因其柔软的浅色毛皮而被广泛捕捉饲养

Deep inside a mountain near Sweetwater in East Tennessee is a remarkable body of water known as The Lost Sea.

深处，附近的山区斯威特沃特在东田纳西是一个了不起的水体被称为失落的海洋。

Until one day a great Wizard of Vitality named Sypher journeyed to our home land in a mission to destroy the great evil that dwelled in the mountains and place the relics in four towns so that no single man may ever control them again...

直到有一天，一个伟大向导的生命力命名Sypher journeyed我们首页土地在任务摧毁邪恶的伟大生活在山区和地点的文物在四个城镇，以避免任何一个人都可能再次控制。。。

Originating from Chang'an( the present-day Xi'an), the route traversed Shaanxi Province, the Hexi Corridor in Gansu Province, the Tarin Basin in Xinjiang, the Pamir mountain region, Afghanistan, Iran, Iraq and Syria, ending at the eastern shores of the Mediterranean.

这条通道源于长安城，一路穿越陕西省、甘肃省境内的河西走廊、新疆的塔里木盆地、帕米尔山区、阿富汗、伊朗、伊拉克以及叙利亚，最后抵达地中海的东岸，全程7千公里，其中有4千多公里的路段在中国境内。

Taxus chinensis Rehd and Taxus yunnansis(Taxaceae nom. conserv) arenative to China. Up to now, the chemical investigation of Taxus chinensis is only lim-ited to flavonoids. There is without any report published about the chemical investi-gation of Taxus yunnansis.

本工作研究了二种红豆杉属植物的化学成份，这两个种是采自甘肃小陇山区的中国红豆杉Taxus chinensis(PilgerRehd和采自云南大理苍山的云南红豆杉，它们均系中国的特有种。

Thus, in Beijing mountain area, the distribution of five major land use types is temporally and spatially unbalanced.

这说明北京山区各区县5种主要用地类型的空间分布及其时间均具有不均衡性。

The company's "Introduction Tephrosia technology" for the majority of mountain farmers to provide a way to get rich.

本公司提供的&山毛豆引种技术&将为广大的山区农户提供一条致富的途径。

So, the terracing of the mountain area plants tobacco leaves becomes the main path to solve to plant area and quantity in Yuxi City.

所以，山区的坡改梯栽培烤烟成为玉溪市解决烤烟栽培面积和数量的主要途径。

The San Francisco service will be a little different from the one now available in Mountain View in that it will be tiered.

旧金山的服务将略有不同，从一，现已在山区的看法，这将是三层。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。