山区

Chinese oak silkworm, Antheraea pernyi is an economic insect rearing outdoors. It is mainly cultured in the area of Northeast of China.

柞蚕是一种野外饲养的经济昆虫，主要分布在我国东北部山区。

This paper studies the technique such as grouting steel floral tube ,steel anchor pipe frame, the combination of steel floral tube and spud for antislip and grouting steel tube anchor cable based on the comprehend of steel floral tube technique and the engineering feature of highway landslope in mountainous district.

在对注浆钢花管技术了解的基础上，结合某山区高速公路边坡工程病害的特点，对注浆钢花管、钢锚管框架、钢花管和抗滑桩组合以及注浆钢管锚索等加固技术在边坡滑坡处治中的施工工艺进行了研究，研究成果可供公路工程科研、设计和施工技术人员参考。

Artificial planting Aralia is a new industry with good long term potential,especially for east and southeast mountainous area and of Heilongjiang Province.

人工栽培楤木，特别对于黑龙江省东部及东南部山区、半山区，是一项很有发展前景的新兴产业。

The area of the production of Avena nuda decreased to 17,000 hm2 in 2007,which will still decrease gradually.

忻州市莜麦主要分布在管涔山一带的高寒山区，属于农牧交错混合生态区域。

According to arecent investigation,…Playing games on computers can be awaste of time.

过去现在作物主要种植玉米，各种适合山区气候的经济作物。

The results suggest that the annual ESR quantity has clear latitudedependent variation characteristics and a progressive increase trend from north to south. The annual ESR quantity azonal distribution characteristics appear in mountainous areas owing to the effects of topographical factors such as aspect, slope and terrain intershielding.

结果表明：我国年天文辐射总量有明显的纬向分布特点，随着纬度的降低，年天文辐射总量由北向南增加；由于受坡向、坡度和地形遮蔽因子影响，山区天文辐射表现出非地带性分布特征。

Jiangjiagou ,a typical channel of mud-rock flow caused by storms in south-west mountainous reigon,is located on a bant of a jiangjiagou river tributary in north-east yunnan province.

中文摘要：云南东川蒋家沟是我国西南山区一条典型的暴雨泥石流沟，位于云南省东北部金沙江支流小江河谷的右岸，流域面积48.6平方公里，主沟长13.9公里。

Fantastic fishing opportunities, breathtaking mountain scenery and intimate … single barbless hooks and are governed by all current BC fishing regulations.

神奇捕鱼机会，令人屏息的山区风光和亲密……单barbless钩是由目前所有卑诗省渔业法规。

One hot day, he marched out his troops under a burning sun in a mountainous area. bewilderingly he lost the way. the journey was long and the sun was scorching.

一天，他在赤日下山区行军，迷失了路径，烈日当头而路途又遥远，士兵们在长时间的疲劳行军后，口渴难耐。

There are 13 species of parasitic wasps in Daxinganling Mountains. 4, 2, 6 and 1 species of which belong to Braconidae, Euritomidae, Pteromalidae and Eulophidae respectively.

在黑龙江省的三大主要林区——大兴安岭、小兴安岭、东南山区分别实地调查小蠹虫寄生蜂区系及天敌复合体在各实验区的寄生率，以此来评价天敌复合体的控制力。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。