山区

As dusk descends on the mountains, a pangolin emerges from its burrow.

当薄暮涌入山区，一只穿山甲从地洞钻了出来。

But recent survey reported that Panicum maximum, a perennial grass in the family of Poaceae and listed as one of the twenty most noxious invasive plants in Taiwan has replaced the role of M sinensis in those areas. As a result of recurrent burning, A. confuse forest has been gradually replaced by the grassland of P. maximum. In this study, I compared morphological, photosynthetic, growth and life history characters of field growing P.

早期的研究指出：在大肚山与铁砧山区的本地植物芒草为当地相思树林反覆火烧后的最优势种；但近年来同一地区的研究显示：大黍已取代芒草的角色，而且发现大黍在火烧后植群覆盖度显著的增加，但芒草却没有相同的现象；反覆火烧使得大肚山地区的相思树林逐渐转变成以大黍为主的草生地。

They talked about fiddle tunes and the fiddlers that Pappy and the old man had known here in the mountains.

他们谈论着小提琴的调子以及帕皮和老人在这个山区里所认识的会拉提琴的人。

To use tactics similar to the parry and thrust of fencing.

新的铁路线迅速向山区延伸。不适合

He worked on community and 3environmental projects there, and took 4adventurous trips in the mountains of Patagonia.

他在智利参与社区服务与环保计画，并且在巴塔哥尼亚山区旅行探险。

He has worked in the mountains of central Asia, Patagonia, central Europe and northern Scandinavia on climate change issues.

他曾经就职于埃克塞特大学和牛津大学，长期在中亚、巴塔哥尼亚、中欧以及斯堪的纳维亚北部的山区进行气候变化的研究工作。

It is a very important and practical thing that to make clear the genetic pathogeny of MR in Qinba area.

秦巴山区是我国精神发育迟滞疾病的高发区之一，深入研究当地精神发育迟滞的遗传病因，是一件具有实际意义和理论意义的工作。

Chengde Mountain Pecan is a kind of light industry products, its hard shell texture, the texture clear.

山核桃是承德山区的一种土特产品，其外壳质地坚硬，纹理清晰。

Pecan leather craft has a unique local characteristics, and its raw materials from the Chengde Mountain.

山核桃皮工艺品具有独特的地方特色，它的原材料取自承德山区。

Pecan leather crafts in recent years has developed a kind of artistic products with local characteristics, and its raw materials from the Chengde Mountain.

山核桃皮工艺品是近年来开发出的一种具有地方特色的艺术产品，它的原材料取自承德山区。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。