山区

After Italy's entry into World War II, as a compulsory member of the Young Fascists, he participated in the Italian occupation of the French Riviera, but in 1943 he joined the Italian Resistance and fought the Germans in the Ligurian mountains.

意大利参加第二次世界大战后，作为"青年法西斯"的强制成员，他被迫参加了意大利对法国里维埃拉的占领，但在1943年，他加入了意大利抵抗组织并在利古里亚的山区与德国纳粹进行战斗。

This is the story of Pin, the cobbler's apprentice, who grows up in one of the ancient fortress-towns of the Ligurian coast in the period of World War II when the partisans are fighting back from the hills, and German soldiers are quartered in the town.

这是一个关于皮恩的故事，他是皮匠的学徒，二战时在海边一个古代利古里亚人的要塞长大，当时德国军队驻扎在镇里，而游击队正从山区打回来。

K W$ \$ s9 a This is the story of Pin, the cobbler's apprentice, who grows up in one of the ancient fortress-towns of the Ligurian coast in the period of World War II when the partisans are fighting back from the hills, and German soldiers are quartered in the town.

这是一个关于皮恩的故事，他是皮匠的学徒，二战时在海边一个古代利古里亚人的要塞长大，当时德国军队驻扎在镇里，而游击队正从山区打回来。

We have determined the contents of 13 rare earth elements by ICP-MS in the leaves stems of wild liquidambar formosana which grows in the mountain areas of central Hainan Island.

应用 ICP- MS测定了海南中部山区野生枫香中稀土元素的含量，讨论了其分布区间尺度，稀土元素总含量中占有最大比值的是 Ce，为 33.14%，其次是 L a、Nd。

The llama has no hump but is sure of foot and has a thick coat of hair.

这些特征有助于南美骆驼抵御那里寒冷的冬季，适应山区的环境。

The word iceberg is a partial loan translation from Dutch ijsberg , literally meaning mountain of ice , [2] cognate to Danish Isbjerg , Swedish Isberg , Low Saxon Iesbarg and German Eisberg .

字冰山是一个部分贷款翻译荷兰语艾斯贝赫，字面意思是山区的冰， [ 2 ]同源，以丹麦语 isbjerg ，瑞典语 isberg ，低撒克逊 iesbarg 和德语 eisberg 。

The former is a function of longitude, latitude and elevation, and can be expand...

该方法在福建和云南等省山区使用，效果较好。

D its lonely hours and dreary, When we Close the aching sight, Musing sadly, lorn and weary, Trusting that tomorrow's light May reveal a day more cheery; Amid affliction's darker hour, When no hope beguiles our sadness, When Death's hurtling tempests lower, And forever shroud our gladness, While Grief's unrelenting power Goads our stricken hearts to madness; When from friends beloved we're parted, And from scenes our spirits love, And are driven, broken-hearted, O'er a heartless world to rove; When the woes by which we've smarted, Vainly seek to melt or move; When we trust and are deluded, When we love and are denied, When the schemes o'er which we brooded Burst like mist on mountain's side, And, from every hope excluded, We in dark despair abide; Then, and ever, God sustains us, He whose eye no slumber knows, Who controls each throb that pains us, And in mercy sends our woes, And by love severe constrains us To avoid eternal throes.

小时的孤独和凄凉，当我们关闭疼痛视觉，沉思可悲的是，洛恩和厌倦，相信明天的光线可能揭示出一个更愉快的一天；一片痛苦的黑暗时刻，当我们不希望翻滚的波涛上面悲伤，当死亡的飞驰暴风雨低，我们永远裹尸布高兴，虽然悲伤的不懈动力Goads我们灾区的心以疯狂；当从我们可爱的朋友分手，从场面我们的精神的爱，并驱动，伤心，O'er是无情世界的罗夫，当其中我们元气疾苦，妄想寻求融化或移动，当我们的信任和迷惑，当我们爱和被剥夺，当计划o'er 像我们反复思量山区一边薄雾破灭，从每一个希望排除，我们在黑暗的绝望遵守，那么，和以往任何时候都维持我们的上帝，他的眼睛没有沉睡知道，谁控制每一个跳动的痛苦我们，在我们的困境发出慈悲，爱和严重制约我们避免永恒的阵痛。

Most of Britain is low-lying, fertile land, with hills and mountains in the West and North.

英国大部分地区是富饶的低地，在西部和北部是山区。

Earth Building is the world's unique magic mountain residential construction, is one of China's ancient architecture of the wonderful work.

永定土楼群是世界上独一无二的神奇的山区民居建筑，是我国古建筑的一朵奇葩。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。