山区

A mountain,4, 160.8 m(13, 642 ft) high, in the Bernese Alps of south-central Switzerland.

少女峰瑞士中部偏南的伯尔尼山区的一座山，海拔4，160.8米（13，642英尺）。1811年首次测量

Aare: a river of central and northern Switzerland rising in the Bernese alps and flowing about 295 km (183 mi) to join the Rhine River at the Swiss-German border.

阿勒河：瑞士中北部的一条河，发源于伯尔尼阿尔卑斯山区，流程约295公里(183英里)，在瑞士──德国的边境汇入莱茵河

To be an accomplished mountain biker, you must first build up your stamina and endurance.

是完成山区骑车，您必须先建立起自己的体力和耐力。

Biotin labeling and receptor analysis of Huwentoxin-ⅠThe Chinese bird spider Selenocosmia(=ornnithoctonus) huwena, distributed in the hilly areas of Yunnan and Guangxi in the south of China,is a recently identified new species.

1虎纹捕鸟蛛毒素-Ⅰ的生物素标记与受体分析虎纹捕鸟蜘蛛是分布在我国西南部山区的一个蜘蛛新种。

He was fit enough: an outdoorsman raised in "awful" poverty in the Bitterroot mountains of Montana, after his family had lost their homestead in a bank collapse in the 1920s.

上世纪20年代全家在银行倒闭失去家宅后迁居到了比特鲁特山区，此后，这位野外活动专家便在"窘迫"的家境中长大。

They're hopeful they're going to find it, in the beauty, bleakness, and vastness of that landscape.

他们希望在美丽的、荒芜的、巨大的山区发现它。

This nice boardinghouse is situated in the small village of Grabovac, 8 km away from the Plitvice Lakes National Park, a UNESCO world heritage site.

Plitvice的湖位于Lika的山区，16个湖位于不同的纬度，被石灰华栅栏分隔着，并由瀑布和人工瀑布相连。

Plans to protect the Landscape, in particular the areas where the landscape balance is more delicate, finding ways of incorporating complex structures, like the ski jumps or the bobsleigh track, into the scenery of the Alps, mitigating any negative effects

把一些复杂的设施，像滑雪跳台或者雪橇滑道与阿尔卑斯山区当地环境融为一体，降低任何可能的负面影响。这个计划对于环境平衡较为脆弱的地区尤为重要。

After arriving at Mountain Zebra National Park, the rangers put Batman and Robin in an enclosure called a boma.

在到达山区斑马国家公园后，公园管理员把蝙蝠侠和罗宾放在一个防兽围栏内。

"It'll all calm down in a few days" humans kept cogent us. But we absitively to abstain any added agitation and escaped, on what angry out to be one of the endure buses, to Sorata, a babyish boondocks in the admirable Cordillera Absolute mountains.

过几天就平静下来了人们总是这样告诉我但是为了防止更多的麻烦，还是决定搭乘很罕见的一班公交车，科缔利尔·雷亚尔山区的一个美丽的小城—索拉塔。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。