山冈

Not until be of age would you come to realize that at every sudden moment when you look back, youth without complaints only could be regretless, just like the silent plenilune hanging above the mountain.

长大了以后，你才会知道，在蓦然回首的刹那，没有怨恨的青春才会了无遗憾，如山冈上那轮静静的满月。

V The red deer are high on the mountain

红色的鹿热爱着山冈

Byatt,Doris lessing,Zadie Smity,Victoria Hislop,Martin Amis, Minette Walters; USA writers Irwin Shaw,Jodi Picoult,Truman Capote,ToniMorrison,Karolyn Parkhurst;Japanese writer Yamaoka Sohachi, Tanaka Yoshiki,Kuroyanagi Tetsuko,Kawakami Hiromi,Matsumoto Seicho,Miyabe Miyuki, Akagawa Jirou,Higashino Keigo, Murakami Haruki,Shimada Yoshichi;Brazil writer Paulo Coelho and so on.

拜亚特、多丽丝·莱辛、查蒂·史密斯、维多利亚·希丝洛普、马丁·阿米斯、米涅·渥特丝；美国作家欧文·肖，杜鲁门·卡波特，托妮·莫里森，牙买加·琴凯德，朱迪·皮考特，卡罗琳·帕克丝特等；日本作家山冈庄八，田中芳树，黑柳彻子，川上弘美，松本清张，宫部美雪，赤川次郎，东野圭吾，村上春树，岛田洋七；巴西作家保罗·柯艾略等。

The major in vitro metabolites of clivorine found in the incubation mixture are two non-pyrrolic metabolites(M1 and M2) and the formation of hepatotoxic pyrrolic metabolites from clivorine is only the minor in vitro metabolic pathway of clivorine in female rats.

山冈橐吾碱在雌性大鼠肝微粒体内的主要代谢物为两个非吡咯代谢物M1和M2。与雄性大鼠不同，生成肝毒性的吡咯代谢物为其次要的代谢途径。

Spring had come early that year, with warm quick rains and sudden frothing of pink peach blossoms and dogwood dappling with white stars the dark river swamp and far-off hills.

春天来得很早，伴随来的是几场温暖的春雨，这时粉红的桃花突然纷纷绽放，山茱萸雪白也似的繁花将河边湿地和山冈装点起来。

With this faith we will be able to transform the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.

这是我祖先终老的地方，这是早期移民自豪的地方，让自由之声，响彻每一座山冈。

Jungfraujoch is the most glaciated part of the Alps, containing Europe's largest glacier and a range of classic glacial features such as U-shaped valleys, cirques, horn peaks and moraines.

少女山冈是阿尔卑斯山冰蚀现象最显著的部分，有欧洲最大的冰川和一系列典型冰川地貌，如 U 形峡谷、冰斗、角峰及冰碛。

Than the least of the empty shells that strewed the area of grass of the hill.

充其量不过是散布在山冈草地上的空空的贝壳。

I run across hills and dales, I wander through nameless lands, because I am hunting for the golden stag.

我奔越过山冈峡谷，我穿行过无名的国土，因为我在猎取那只金鹿。

You will understand when you grow up that only complaintless youth goes without regret at the moment of looking back suddenly, just like a serene full-moon over the mountain.

长大了以后，你才会知道，在蓦然回首的刹那，没有怨恨的青春才会了无遗憾，如山冈上那轮静静的满月。

By the time of its fall, most of the prisoners were writers who had written against the corruptions of the government.

到它被攻陷的时候，里面多数的犯人是写了反对政府贪污文章的作家。

The most obvious variation to ovum morphological character was that the color was changed from light green to sepiaceous in embryonic development, and all the ovums were almost hatched after 96h.

在胚胎发育过程中卵的形态特征最明显的变化是颜色从淡绿到深褐色，卵在发育96h后卵基本全部孵化。