履行

The 2. fulfillment elementary education service function's government level cannot lay aside is too low, otherwise inextricability "spill-over effect".

履行基础教育服务职能的政府级次不能放置太低，否则无法解决"外溢效应"。

While doing justice to the intellectual power with which a few Circles have for many generations maintained their supremacy over immense multitudes of their countrymen, he believes that the facts of Flatland, speaking for themselves without comment on his part, declare that Revolutions cannot always be suppressed by slaughter, and that Nature, in sentencing the Circles to infecundity, has condemned them to ultimate failure -"and herein," he says,"I see a fulfilment of the great Law of all worlds, that while the wisdom of Man thinks it is working one thing, the wisdom of Nature constrains it to work another, and quite a different and far better thing."

虽然做正义的力量与智慧的几个圆几代人一直保持着巨大的同胞与众多的优势，他认为，平地事实，说自己没有对自己的意见，宣布革命不能总是压制在屠宰，而自然，在判刑各界不孕，谴责他们最终的失败-"和这里，"他说，"我看到了整个世界上伟大的法律，履行，虽然人认为它的智慧正在一件事，自然智慧限制到另一个工作，并完全不同的更好的事情。"

Seller and buyer concur in the principle that this contract shall be carried out between the two parties with fairness and without detriment to the interests of either party,and if in the course of the performance of the contract any infringement of this principle is anticipated or disclosed,then seller and buyer shall promptly confer in the good faith with each other to agree upon such an action as mat be necessary to remove the clause or clause of such infringement.

买方和卖方也赞同合同的实施是建立在双方公平对任何一方无利益损害的原则上，如果在履行合约过程中发现任何将会有违反这个原则的情况发生或者被揭露，买方和卖方应立刻达成去除此条款或去除条款中引起违合约的地方的友好协议

The Residents perform the Elvis Presley number in their own inimitable style.

居民履行猫王的人数在他们自己独特的风格。

No input from the HRM function to the company's strategic plan is given.

企业的战略性经营规划是在人力资源部门没有任何参与的情况下履行的。

We insist upon the fulfillment of the contract.

我们强烈要求履行合同。

So, it is beneficial for us to do some research on the rule of interconnection regulation of WTO.

因此，研究WTO关于网间互联的规定对我国更好地履行WTO义务是有积极意义的。

The expectation damages can improve efficiency. It can interiority people contract profits, and help they decided to violations or to perform with appropriate incentive. It also help parties decided prevention input.

期待赔偿确能提高效率，它能使要约人内在化承诺人的合同利润，在决定履行还是违约的问题上给了要约人一个适当的激励，同时在他决定防范投入上也给了一个适当的激励。

Either party's failure to perform the interlocutory

任何一方当事人不履行中间裁决，不影响仲裁程序的继续进行，也不影响仲裁庭作出最终裁决。

Either party's failure to perform the interlocutory award does not affect the continuation of the arbitration proceedings and the making of the final award by the arbitration tribunal.

任何一方当事人不履行中间裁决，不影响仲裁程序的继续进行，也不影响仲裁庭作出最终裁决。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。