履行

From the perspective of stakeholder theory , it is connatural for the firm to take social responsibilities and have social performance .

在利益相关者理论视野中，履行多种社会责任，形成社会绩效是企业的应有之义。

This was during the Vietnam War, and I was what was called a "conscientious objector"- that meant that I refused to serve in the military, but I had to perform two years of alternative service for my country. I wound up teaching at the AmericanUniversity in Cairo.

当时正处于越南战争期间，我就是那些所谓的"良心反对者"――就是说拒绝服兵役，但是我也不得不为国家履行另外一种义务，在开罗的美国人大学教书。

Conscientiousness is one of the most important psychological traits related to one"s morality. It"s ones behavior tendency to realize and implement his or her responsibility self-consciously and actively.

责任心是与一个人的道德良知有密切相关的个体心理的重要品质，是个体对自己责任的自觉意识和积极履行的行为倾向。

It is consoling, no doubt, to cling to the abstract doctrine of an infallible authority but if one adopts a theory which represents that authority as unable to fulfil its appointed task during the greater part of the Church's life, it is not easy to see how this consolatory belief is anything more than a delusion.

这是安慰，毫无疑问，不放抽象的理论一犯错的权力，但如果一采用了理论的代表认为，管理局未能履行其委任的任务期间，大部份的教会的生活，实在不容易，看看如何这consolatory的信念是任何一个多妄想。

In the discharge of these duties my guide will be the Constitution,which I this day swear to "preserve,protect,and defend."

在履行这些职责中，我今天宣誓要"维持，保护和守卫"的宪法将成为我的指南。

Third, all those committed to 9/11 truth should honor what the Founders gave us in our Constitution in case some day Americans lost confidence in the federal government, especially in Congress.

第三，所有承诺9 / 11真理应该履行的缔造者给我们，在我们的宪法的情况下，有一天美国人失去信心，在联邦政府，尤其是国会中，这一天已经来临。

All of these principles and systems in the "Trademark Law" to make specific provisions, not only the needs of international obligations, but also to promote China's economic construction and foreign trade development needs.

所有这些原则和制度在《商标法》中作出明确的规定，不仅是履行国际义务的需要，而且更是促进我国经济建设和对外贸易发展的需要。

I'll consummate this marriage right here, right now!

我可以在这里履行，现在！

Cosmic people long for contact with every man, who fulfils these conditions.

宇宙人渴望与每个人接触，这些人履行这些条件。

However, in the case of personal performance contracts, it may also be ensured through the threat of proceedings for contempt of court.

但是，在个人履行的合同中，它也是通过危害诉讼程序的罪名——藐视法庭罪加以保证。

It has been put forward that there exists single Ball point and double Ball points on the symmetrical connecting-rod curves of equilateral mechanisms.

从鲍尔点的形成原理出发，分析对称连杆曲线上鲍尔点的产生条件，提出等边机构的对称连杆曲线上有单鲍尔点和双鲍尔点。

The factory affiliated to the Group primarily manufactures multiple-purpose pincers, baking kits, knives, scissors, kitchenware, gardening tools and beauty care kits as well as other hardware tools, the annual production value of which reaches US$ 30 million dollars.

集团所属工厂主要生产多用钳、烤具、刀具、剪刀、厨具、花园工具、美容套等五金产品，年生产总值3000万美元，产品价廉物美、选料上乘、质量保证，深受国内外客户的青睐