屡次

She put on little round caps which concealed her shorn head, and in which she was still pretty.

她素来是和旁人一样，尊敬马德兰伯伯的，但是，屡次想到撵她走的是他，使她受尽痛苦的也是他，她便连他也恨起来了。

The gentleman of the law, of often mentioned, dispatched therefore an express, with a letter to Sir George Staunton.

我们屡次提到的那位律师派了一个专差，带了一封信给乔治？斯汤顿爵士。

The gentleman of the law, of often mentioned, despatched therefore an express, with a letter to Sir George Staunton.

我们屡次提到的那位律师派了一个专差，带了一封信给乔治·斯汤顿爵士。

Of Justice by stonewalling its repeated requests.

屡次拒绝证实美国司法部门所提交的战争罪犯的姓名。

Dept. of Justice by stonewalling its repeated requests.

否。屡次拒绝证实美国司法部门所提交的战争罪犯的姓名。

The works of the factory strike repeatedly for higher pay.

这家工厂的工人为提高工资屡次罢工。

Sammi Cheng and Gillian Zhuangshan persistent phenomenon, believed to help "both sides of the take-all" result.

郑秀文屡次出现与阿娇撞衫现象，疑为助理"两边通吃"所致。

Kratos attempts to free Pegasus from Typhon's grasp, but to no avail.

奎托斯试图解救天马，但屡次无功而返。

One seals rubbish mail to arrive at your email unendingly, the mobile phone is annoyed indescribably by phone or short message, QQ Zhang date frequently by pilfer... should get online only, inevitably meeting leaves message of a few privacy on computer or network, how had protected these individual privacy in online process, already became the pressing issue that is placed before us!

一封封垃圾邮件无休止地到达你的电子邮箱，手机莫名其妙地受到电话或短信骚扰，QQ账号屡次被盗……只要上网，就不可避免地会在电脑或网络上留下一些隐私信息，如何在上网过程中保护好这些个人隐私，已成为摆在我们面前的紧迫问题！

Here we report frequent somatic mutations in the heterotrimeric G protein alpha-subunit, GNAQ, in blue naevi (83%) and ocular melanoma of the uvea (46%).

我们在此报道了蓝痣(83%)和眼葡萄膜黑素瘤(46%)中异源三聚体G蛋白α亚单位——GNAQ——的屡次突变。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。