屠杀

IT IS too late to warn of a civilian slaughter in north-eastern Sri Lanka. The "bloodbath has become a reality," said the UN's spokesman in Colombo on May 11th, as news of the latest atrocity emerged from the crowded beach where the army and Tamil Tiger rebels are fighting their last battle. On May 9th and 10th 480 civilian refugees are reported to have been brought dead or dying to a makeshift hospital in the war-zone, victims of shellfire.

如今再为斯里兰卡东北部的平民屠杀发出警报为时已晚。5月11日联合国发言人在科伦坡说："血腥屠戮已成现实"，此时有关最新暴行的新闻正从拥挤的海滩上不断传来，而政府军与泰米尔猛虎反叛分子正在那里进行最后的搏杀。5月9日与10日，有480名已死或将死的难民被送往战区的一个临时医院，成为炮火的牺牲品。

And when he had shewn them, they smote the city with the edge of the sword: but that man and all his kindred they let go

那人就指给了他们进城的路；他们用刀屠杀了全城的居民，但把那人和他全家放走了。

I didn't know how to end the slaughter.

我不知道如何停止这场屠杀。

You had nothing to do with this... slaughter .

你与这场。。。屠杀没有关系。

We slaughter them in thousands...

屠杀了千千万万的人。。。

We're going to slaughter your people.

我们要屠杀你的同胞了

But they can be stopped if soldiers are prepared to slaughter enough of their own people.

但是，如果士兵准备屠杀足够的自己的人民的话，他们的起义就会被停止。

This is the largest slaughter of dolphins in the world.

但面对这一全球最大规模的屠杀

In addition, he ordered his army to slaughter a whole village of civilians.

此外，他下令他的军队屠杀整个村庄的平民。

If you're going to allow slaughter, then you should allow the loving.

如果你准备允许屠杀，那你也将允许性爱。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。