屠夫的

Only sign I see is butcher's knife! Orcs in chains!

而我所看见的征兆就是屠夫的刀刃和兽人们披枷戴锁！

Stores rarely if ever place the same product in two different areas, especially if they're small stores that have limited shelf space, like the butcher's shop did.

商店很少把同一类货品分开放，特别是空间有限的时候，比如这间屠夫的店。

Could be part of a butcher's apron.

可能是某个屠夫的围裙的碎片。

You buy a beefsteak and transfer it from t h e butc h er's icebox to your own.

你买了一块牛排，把它从屠夫的冰箱里移到了你自己的。

It was a Beauceron mare, old and thin, and one fit for the knacker, which was dragging a very heavy cart

一匹又老又瘦只配送给屠夫的博斯母马，拉着一辆很重的车子。

"It would be presumptuous for me to say what the Lakers will do," said Mark Bartelstein, Turiaf's agent,"but they do have a logjam of guys and it's tough to keep everybody happy."

"如果由我来说湖人会怎么做，那将会是件很冒昧的事，"屠夫的经纪人，马克。巴特尔斯坦表示，"但是他们确实遇到了难题，很难让每个人都开心。"

It was the two butchers who had the idea and it's their little sideline so I didn't want to take it off them.

威尔逊表示：这是那两位屠夫的主意，这是他们的小副业，所以我不想把它从他们手中夺走。

A lawyer's dog, running around town unleashed, heads for a butcher shop and steals a roast.

律师的狗没被拴住，就在镇里闲逛。它来到一个屠夫的肉铺，偷了一片烤肉。

I entered the shop of a pork butcher at the moment when his son, aged eight, was returning from school.

我走进杀猪屠夫的铺子，他八岁的儿子正好放学回家。

While the Lakers ended up short of their NBA Championship goal, there was never a dull moment with Turiaf's passion.

虽然湖人最终没能获得他们想要的总冠军，但屠夫的激情没有一刻消退过。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。