属实

The reason, in the Babylonian Captivity, Luther cites transubstantiation as one of the "three walls" having obscured the Gospel of the Sacrament is not that they have gotten rid of bread, but they have dogmatized a theory that can't be scripturally substantiated.

究其原因，在巴比伦囚禁，路德举陷于变体说，作为其中的&三墙&遮蔽福音的圣事，是不是他们已经清除掉的面包，但是他们已经dogmatized理论不能scripturally属实。

I don't know if it is true but word is that Melson has been sacked for embezzling company funds.

我不知道这是否属实：据说梅尔森因挪用公司的资金被炒了鱿鱼。

With respect to a criminal offender who was sentenced to death with a two-year suspension of execution, if he commits no new crime during the period of suspension and the punishment therefor shall be extenuated after the period of suspension expires, the executing organ shall submit a written recommendation to the high people's court for decision; if he commits new crime which has been ascertained and the death sentence thus should be executed, the high people's court shall submit it to the Supreme People's Court for approval.

被判处死刑缓期二年执行的罪犯，在死刑缓期执行期间，如果没有故意犯罪，死刑缓期执行期满，应当予以减刑，由执行机关提出书面意见，报请高级人民法院裁定；如果故意犯罪，查证属实，应当执行死刑，由高级人民法院报请最高人民法院核准。

U r an incurable disease,,, i don't tell them so i keep on taking these nonsense therapies(or ill-treats)... Coz, it cannot be more painful than to lose my memory of u, u little demon boy, who brought me chaos and disorder...everlasting...

有人说工科生就应该跟工科生呆在一起，我不确定是否属实；但，这种情况，我们可以借助归纳法——既然以上都可以忘记，那么总有一天，你也会成为陌生人。

"We inquired into his story, and found it was true."

&我们调查了他所讲的事情，发现属实。&

E.g."We inquired into his story, and found it was true."

&我们调查了他所讲的事情，发现属实。&

Everything you may have heard about making your website more and more profitable might be true.

一切你可能听过使你的网站更多的获利可能属实。

It will surely be one of the most stunning insights into our universe that science has ever uncovered.

假如证明属实，这还无疑问将是科学史上对于了解宇宙最令人叹为观止的一项发现。

As was to be the case with the Vatican Council, three hundred years later, the official world began by oversimplifying the problem.

由于是，如果情况属实，与梵蒂冈委员会，三百年后，正式开始了世界上由过分简化问题。

But Ward prophesied, and his instinct proved true, that it would be hotly received.

&但病房的预言，和他的本能证明属实，它将&激烈收到。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。