属于自己

There'll be ambushes, enemy fire,|your own little personal slice of 'Nam.

会有伏击和敌军火力，和属于你们自己的越南体验

But for such a big market , there is no independent price"s management system for building price"s which usually appertains to infrastructure expense management .

面对如此大的建筑产品市场，我国的建筑产品价格却没有自己独立的价格管理体系，而是从属于基本建设投资费用管理。

If you belonged to the world, it would love you as its own.

如果您属于这个世界，它将爱你作为自己的。

If you belonged to the world, it would love you as its own.

如果你属于世界，就如爱你自己。

This competition has boosted my confidence and I am sure to improve on this performance.

这次比赛提高了我的自信心，也为我今后的比赛奠定了基础，我觉得自己还是属于这个赛场的！

Brims over, and the two fish are to come back to the world they belong to

于要漫上来，两条鱼也终于要回到属于它们自己的天地，最后，他们，要相忘于江湖。

However, neither Modernism nor Post-modernism has any thinking and reflection of our own design circle. In this period of canonizing the variety, the Taoism of the design needs more searching belonging to ourselves. This both bases on the thinking of conditions...

然而 ，不论是现代还是后现代，我国设计界都缺乏自我思考，在这个推崇多元性的时代，设计之道更多地需要属于我们自己的探求，这既是出于我国设计风土化的考虑，也是对全球设计文化的一种丰富

We need to scope out a woman belonging to its own way, frankly accept life conferred by all.

我们要在广阔的天地中走出属于女人自己的路，坦然地接受生活所赋予的一切。

Charlotte Bronte drew a great deal from her own ilfe experience,the story strikes me and impresses me,especially Jane Eyre's character of rebelling,bravery,detesting money,pursuing her teaching career and pursuing love from inferiority to self confidence and gain her happiness at last.

这部小说深深地打动了我，给我留下深刻印象，特别是简·爱敢于反抗勇于斗争的性格，蔑视金钱，追求教师事业，在爱情上从自卑到自信，最后获得属于她自己的幸福。

Charlotte Bronte drew a great deal from her own ilfe experience,the story strikes me and impresses me,especially Jane Eyre s character of rebel ling,bravery,detesting money,pursuing her teaching career and pursuing love from inferiority to self confidence and gain her happiness at last.

这部小说深深地打动了我，给我留下深刻印象，特别是简·爱敢于反抗勇于斗争的性格，蔑视金钱，追求教师事业，在爱情上从自卑到自信，最后获得属于她自己的幸福。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。