属于自己

Should the home side win, the success would be all theirs, to seal a triumphal march between Lisbon and Oporto which looks like the magic nights of the Azzurri's initial victories at the Olympic stadium fourteen years ago.

如果自己的主队获胜，这才是真正属于他们全体的胜利，为从里斯本到波尔图这段辉煌的征程划上一个圆满的句号，一如14年前，意大利国家队点球负于捷克斯洛伐克之前在奥林匹克球场所度过的那些神奇的夜晚。

Ormazd created men free, so that if they allow themselves to fall under the sway of Ahriman they are held to be justly punishable.

ormazd创造了男子自由，所以，如果他们让自己属于晃动的ahriman他们是举行公正，应予惩处。

The article is a summary of the phenomena of linguistic intergroup bias.The bias means that one may use different abstract levels of language to describe the positive and negative behaviors of people depending on whether the target is in-group or out-group.

本文概述了语言的群体间偏差现象，这一现象的表现为：个体在描述正向或负向行为时，会由于描述对象是否与自己属于同一群体而在描述语言抽象性上存在差异。

One of my dreams is to set up my own school.

我有一个梦想是建立属于我自己的学校。

Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up.

佩利厚颜无耻地说，他属于领先自己努力而白手起家的那一类人。

Paley had the cheek to say that he was one of those who had pulled themselves up by their own bootstraps.

佩利厚颜无耻地说，他属于靠自己努力而白手起家的那一类人。

Pamela:Friends is come and go in one's life,but family is own yourself.

"朋友在你的生命中来来去去，但是家人却是属于你自己的。"

Because thou art a holy people to the Lord thy God: and he chose thee to be his peculiar people of all nations that are upon the earth.

因为你是属于上主你天主的圣洁人民，上主由地上的万民中，特选了你做他自己的人民。

Therefore this same holy general synod, representing the universal church and sitting as a tribunal in the aforesaid inquiry, pronounces, decrees and declares by this definitive sentence written here, that the same Peter de Luna, called Benedict XIII as has been said, has been and is a perjurer, a cause of scandal to the universal church, a promoter and breeder of the ancient schism, that long established fission and division in God's holy church, an obstructer of the peace and unity of the said church, a schismatic disturber and a heretic, a deviator from the faith, a persistent violator of the article of the faith One holy catholic church, incorrigible, notorious and manifest in his scandal to God's church, and that he has rendered himself unworthy of every title, rank, honour and dignity, rejected and cut off by God, deprived by the law itself of every right in any way belonging to him in the papacy or pertaining to the Roman pontiff and the Roman church, and cut off from the catholic church like a withered member.

因此，这同样圣地一般主教，普世教会和休憩作为一个法庭在上述的调查，判决，法令，并宣布这个确切的句子写在这里，同彼得德月球，称为本笃十三，正如人们所说的，已是一个perjurer ，引起丑闻，以普世教会，是推动和种鸡的古代裂，即确立已久的裂变，分化，在上帝的圣教会，妨碍了和平与团结的说，教会， schismatic disturber和邪教组织，偏从信念，持续违反者的文章的信仰圣地之一，天主教教会的，不可救药的，恶名昭彰的，并表现在他的丑闻，以上帝的教会，并说，他已令自己辜负每一个名称，职级，荣誉和尊严，拒绝了，并切断被上帝所剥夺，法律本身的每一项权利以任何方式属于他的在教皇或有关罗马教皇与罗马教会，并切断由天主教教会像一个干枯的成员。

Is the rhymist rich in physicalness? Of course not,he lives in poverty,an the same time he is strong.

"让胜利的胜利，今夜的青稞只属于他自己"，这是诗人的不彻底，之所以不彻底。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。