属于自己

China and India are also thrusting on to the world stage, confident that the future is on their side.

中国和印度也在冲上世界舞台，它们相信未来属于自己。

Because if I had to,I'd wipe out the whole planet to get mine back.

如果我必须那么做，我会毁掉整个星球去找回属于自己的东西。

We can identify the geospatial information through administrative layout, natural geographic region, reference framework, toponym, address and some kinds of number, such as postal code and telephone number.

这些部门根据各自的需求来收集、保存、更新和维护属于自己范围内的数据，这样就造成了各个部门的信息系统的分布性、异构性和多源性。

She was the life that this is treason "freedom", this is their own life.

她一度认为这样叛逆的生活才是"自由"的，这才是属于自己的人生。

His unbendable character causes him to rejectall of the ready ideas including Confucianism,Buddhism and Taoism,and toexplore his own"Tao of life".

由于良好的家庭教育，李贽在少年时代已萌生了对人生意义的追求，并因性格"倔强难化"，拒绝一切现有的既成之道，儒释道三教皆不相信，而致力于探索属于自己的"性命之道"。

In the production, we unceasingly introduce kinds of advanced production technology and the equipment, and we have own management and managing pattern.

生产中，我们不断引进各种先进生产技术和设备，培养了一批属于自己的经营，管理模式。

It is my sincere wish that by uncovering some of our secrets, you will pay a visit to your own garden.

我真诚地祝愿您，在发现我们的秘密后，能到达属于自己的神秘花园。

Advice that she has given me has helped me find my way . I try with all my heart to love unselfishly like my mother.

她给我的忠告帮我找到了属于自己的方向，我努力像母亲那样，无私地去爱。

Young readers will enjoy the solid construction and humor of the story and the unstudied look and funny details in the illustrations.

在故事的高潮部分，这颗巨蛋孵出的小鸟成功地从狐狸手中拯救了那些鸡蛋孵出的小鸡们，在伟大的鸡妈妈的带领下，巨蛋找到了属于自己的新家。

People will cut down the unthinking of their own

人会不假思索的砍倒属于自己的

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。