属于自己

Katrine therefore sees her new situation as an opportunity to meet her own mother, whom she hasn′t seen for years.

母女两人共同分担起了照顾婴儿的活儿，同时女主角也尽力在这个世界中，寻找到一个属于自己的空间。

Klimt never had his own home: he lived with his mother and two sisters.

克利姆特从来没有一个属于自己的家：他一直都与他母亲和两个姐妹生活。

He has already been part of a few good goals with assists this season and now he has got his first goal in front of the Kop.

之前他已经为球队奉献了几次不错的助攻，而现在他终于取得了属于自己的进球。

The Telecom Act of 1996 put an end to that practice, as the LATA became open to full competition and there no longer was any advantage to arbitrage.

IXC也获得了利益，而只有LEC却损失了本应该属于自己的收入。1996年的《电信法案》使这种价格差异状况走到了尽头，LATA完全放开竞争，套利不再有任何优势。

Come mainly from 3 aspects talk , say the typical case of 3 kinds of different fate female, pass lateral, longitudinal, near current contrast way overall anatomy, demonstrate source in the unfortunate experience of different position female, have so explained feudal system and courtesy religion rotten with crime, and it will inevitably perish fate, make youth man female from is pleasant to the eye hope , can find clearly just firmly belong to own road, actually their way out also have only one -- resist .

主要从三个方面来谈，说出三种不同命运女性的典型，通过横向，纵向，近现对比的方式全面剖析，展示出处于不同地位女性的不幸遭遇，从而说明了封建制度和礼教的腐朽和罪恶，及其必然灭亡的命运，使青年男女从中看到希望，能够明确且坚定地找到属于自己的道路，其实他们的出路也只有一条--反抗。

And she once thought the rebelling lifelike this is the real "freedom" and is the life belonging to her.

她一度认为这样叛逆的生活才是"自由"的，这才是属于自己的人生。

But that ray of light never belongs to him.

那一丝光亮，却不曾属于自己。

He wants to buy himself a manor when he becomes rich.

他想有了钱之后买一座属于自己的农庄。

The company invested a large amount of manpower and material resources to create their own set of management system.

公司投入大量的人力物力，创建了属于自己的一套管理体系。

I'll find my day may be

我一定会找到属于自己的那天

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。