属于世界的

All before-mentioned factors resulted in his inescapable fate. He couldnt choose the road from so many different and contradict ional ways, at last, he had to wondering in the verge of the literature and life.

凡此种种，造成沈从文难以逃脱的命运，那就是在各种不同乃至互相矛盾的思想中无法抉择，最后只能在边缘或夹缝中寻找属于自己的世界。

Like you, I don't think there's anything in terms melody, harmony, rhythm or texture that is definable, in my case, as Canadian.

在我的曲子中是属于加拿大的，但很多部分受美国或者美国艺术家的影响。但更多的是来自世界各地。

The world is full of would-be despot, and "take more than your share" is still the alpha-male motto.

这个世界充满了潜在的专制者，"夺取不属于自己的那部分"依然是男人的第一座右铭。

In this ninja's world, every young masters are to develop an own forbearance Road.

在这个忍者的世界中，每一位年轻的主人翁都在开拓着属于自己的忍道。

Individual website is a of diversity Internet world fundamental strength all the time, attribute careless root kind more as a result of individual website, lack capital keep an eye on and professional group run, because of this numerous individual website can little ground gropingly is ongoing.

个人网站一直是多元化互联网世界的一支重要力量，由于个人网站多属于草根类型的，缺乏资金关照和专业团队的运作，因此众多的个人网站只能一点点地摸索着前进。

It is one of the poisonous matters in the poisonous matters that must be evaluated in WB rule, it is also one important incretion interferential matter.

属于世界银行规定的"需要进行评价的有害物质"名单中的有毒物质，也是重要的内分泌干扰物。

The poor little prince, if it is not for the people who love him so much, if it is not for the intactness of F4, he would have gone back to his own world long before.

可怜的小王子，要不是因为那么多关心他，爱他的歌迷，要不是为了F4的完整，也许他早就离开这个圈子回到真正属于他的世界去了。

Today,the material desires cross-flow.So profit from the spirit in 《Peripateticism 》,people can seek the psychological balance in this troubled world,and finally find their own spiritual home.

在物欲横流的今天，借鉴庄子的"逍遥游"精神，可以让人们在纷扰的世界中寻求心理平衡，最终找到属于自己的精神家园。

All men whilst they are awake are in one common world; but each of them, when he is asleep, is in a world of his own.——Plutarch

每个人在醒着的时候都一样的生活着；但是当他们熟睡时，每个人拥有整个只属于自己的世界。

It's time for them to rule the roost.

罗杰斯站在一个个可以旋转移动的小房间之中，说道：这是一个属于中国的世纪，是他们独揽大权，掌控世界的时候了。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失