属于

But the reality is that Bejing tennis belonged to the swashbuckling Spaniard in the outlaw bandana, Rafael Nadal, and to a lesser but no less impressive extent - the Russian women.

而这一次的实际情况是，北京奥运会的网球金牌属于那个"恃强凌弱"的西班牙小伙纳达尔和并没有那么令人印象深刻的俄罗斯红粉军团。

In this way, you won't be taking bandwidth that doesn't belong to you.

这样，你就不会走，不属于你的带宽。

Most episodes were Banff 1 a or b (88%).

大部分排斥反应属于Banff分类法1 a或b（88%）。

Of or relating to or characteristic of Bangladesh or its people or language.

属于或关于孟加拉国、孟加拉国人、孟加拉国语的，或有其特点的。

Identification bracelets commonly fall into the Bangle category because of their width.

鉴定手镯一般属于，因为它们的宽度手镯类。

Satin did not go downstairs or put on a petticoat but simply went and leaned over the banisters and shouted her order to the portress's little girl, a chit of ten, who when she brought up the absinthe in a glass would look furtively at the lady's bare legs.

罗贝尔夫人住在莫斯尼街，这是一条新街，非常幽静，属于欧罗巴区，街上没有一家店铺，房屋都很漂亮，里面的套间既小又窄，这里住的全是女人。

Of or relating to a dialect of Sotho or the Bantu people who it .

属于或关于茨瓦纳方言或说茨瓦纳的人的。

Of or relating to a dialect of Sotho or the Bantu people who speak it .

属于或关于茨瓦纳方言或说茨瓦纳语的班图人的。

These languages belong to four groups: Bantu, Nilo-Hamitic, Nilotic and Khoisan.

他们主要属于班图、尼罗—含米特、尼罗特和科伊桑语。

Of or pertaining to or characteristic of the Baptist church.

属于、关于浸信会的，或有浸信会特点的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。