属于

But, at any rate, maybe that is the love belongs to him.

但是至少也许那真是属于他的爱。

The proportion of freedom to necessity is decreased or increased, according to the point of view from which the act is regarded; but there always remains an inverse ratio between them. A drowning man clutching at another and drowning him, or a hungry mother starved by suckling her baby and stealing food, or a man trained to discipline who at the word of command kills a defenceless man, all seem less guilty—that is, less free and more subject to the law of necessity to one who knows the circumstances in which they are placed, and more free to one who did not know that the man was himself drowning, that the mother was starving, that the soldier was on duty, and so on.

一个先足落水的人，抓住另一个人，那人也要淹死了；或者，一个因为哺育婴儿而疲惫不堪的、饥饿的母亲，偷了一些食物；或者，一个养成遵守纪律习惯的人，在服役期间，遵照长官命令，杀掉一个不能自卫的人——在知道那些人所处的条件的人看来，似乎罪过比较小，也就是自由比较小，属于必然性法则的成分比较多；而在不知道那个人自己就要淹死、那个母亲在挨饿、那个士兵在服役等等的人看来，自由就比较多。

VOICE: So I need to ask my friend what kind of atheist he is.

所以我需要去问我的朋友是属于哪一类的无神论。

Of or relating to or resembling atheroma .

属于、关于或类似于动脉粥样化的。

Dark night people putting this a group of things with common features the brethren pays no attention to broad woman to like to follow that dead a blind person to mix unluckily, for example the firelock hand of person a group of things with common features people also not be too the king that waits for the hill that sees old man of that white mustache follows to belong to atomy a group of things with common features likewise however instead is in weller, again for example the hunt head comrades of animal a group of things with common features are mixed this a group of things with common features the relation of emperor of fierce male sword also is not quite harmonious the call each other brothers of emir of bovine tribal chief that follows looby however.

比如说暗夜的AC美眉们放着本族广大的妇女同胞不理偏偏喜欢跟着那个死瞎子混，又比如说人族的火枪手们也不是太待见那个白胡子老头反而是跟同样属于矮人族的山丘之王处得更好，再比如说兽族的猎头同志们和本族猛男剑圣的关系也是不太融洽却跟傻大个的牛头人酋长称兄道弟。

His early works are in a late Romantic style, influenced by Richard Wagner and Gustav Mahler, but he later abandoned a tonal framework altogether, instead writing freely atonal music — he is often reckoned to have been the first composer to have done so.

他的早期作品属于后浪漫风格，受瓦格纳和马勒所影响，但稍后他放弃了这一套路，转而进行无调性音乐的创作——这种作曲法被认为是他的首创。

It was attached to him— But it belonged to me.

它是他的，但它现在属于我。

It's attached to me, yeah, but it belongs to you.

它只是附加在我身上的，是的，但是，它属于我。

She had always wanted to have a house of her own, and now she had attained the goal.

她一直都想拥有属于自己的房子，现在终于如愿以偿了。

Anglophone readers of Emily Dickinson's poem who happen not be members of her special discourse community, might not know the denotational meaning of the word 'Attar', nor associate 'rosemary' with the dead.

艾米丽？迪金森的诗歌的英语读者正好不属于她的特殊话语群，可能不知道阿塔尔的指称意义，也不知道迷迭香和死亡的联系。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。