属于

The experiment shows that the multiphoton ionization mechanism of anisole is parent molecule ionization-dissociation model.

实验结果表明苯甲醚分子的多光子电离机制属于母体分子电离-解离模型。

Don't hand me your red wine or your Anjou … hand her over … she belongs to me!

别把你的红酒或安如葡萄酒递给我……把她让给我……她是属于我的。

Abstract］ Objective To discuss the pathogenesis,diagnostic criteria and treatment of cervical vertebrae ankylosis.

两种疗法治疗颈椎强直的对比观察》由网友提供或由论文115于网络收集与整理，其版权属于原作者。

I regard the question of annexation as belonging exclusively to the United States and Texas.

我认为合并的问题，完全属于德克萨斯和美国之间的事。

The results showed that the pollen grains of wild Rosa rugosa were prolate or perprolate, and their equatarial view was long ellipse, long ellipse leaning toward rectangle or ellipse leaning toward spindle and the polar view was 3-labed-rounded, the two poles were plane or embowed. They all had 3-colposates which annularly distributed in equal space, and the pollens belonged to N3P4C5 model.

结果表明：野生玫瑰的花粉粒为长球形或超长球形，赤道面观长椭圆形、长椭圆形偏矩形或椭圆形偏纺锤形，极面观三裂圆形，两极平截形或圆弧形，具三孔沟，以等间距环状分布，属于N3P4C5型花粉。

An U.S. official, who declined to be named, told the media that Ansar al-Islam, an Islamic group, conducted experiments in the past several months.

一名不愿具名的美国官员告诉媒体，「安萨回教组织」(Ansaral-Islam)已经进行了几个月的实验，而这个地区并不属于伊拉克总统沙丹。

The mechanical property testing shows that the seamless PLLA tubes perform excellent radial strength,which indicates that the mechanical properties of biodegradable stents made of these tubes was supposed to be excellent.PLLA and its composites were first used in preparing seamless tubes as antecedency of laser-cut biodegradable coronary stents in china.Finite element analyses of the biodegradable coronary stent model indicate the explorative design basically meets the requirement of reasonable and applicable stents.There is not such kind of research yet in domestic.Optimum laser-cuttting parameters of CO2 laser was cauculated based on experiential formula,within it,biodegradable coronary stents,especially those with complex structure would be manufacutured from seamless tubes quickly by laser microprocessing with high consistency to the design model.The processing efficiency of the CO2 laser demonstrated in experiential formula by us will play an important guiding role in manufacturing biodegradable stents by laser-processing.Our stents that ascribed to laser-cutted,slotted tube stent are proved to be biodegradable, self-expandable and good biocompatible,basically reach the international level on the aspest of manufacturing procedures and design.

研究结果表明：壳聚糖改性材料综合性能优于纯PLLA，更适合于作为可降解冠脉支架的原材料；自主设计的探索性自膨胀管状闭环型可降解冠脉支架的性能符合冠脉设计要求，设计、验证生物可降解冠脉支架模型的研究在国内还未见报道；制备的改性PLLA无缝管的力学性能优越，可通过激光切割获得冠脉支架，这是国内首次采用聚乳酸材料来制备通过激光加工出可降解冠脉支架的无缝管；二氧化碳激光器加工精度能达到加工要求，加工出来的血管支架名义设计与实测值误差小，实现了冠脉支架、尤其是带有复杂外观设计冠脉支架的快速化、规范化加工，对二氧化碳激光器加工聚乳酸材料的效果研究在国内外属于首创，获得的经验公式对日后的深入研究有重要的指导意义；制备的支架为激光切割管状闭环型冠脉支架，支架外观设计、支架加工手段、支架的性能都基本接近国际水平，支架样品符合设计的理念，可以实现自膨胀功能。

Meanwhile, other researchers are speculating about the kinship of the bone — known in the laboratory as "X Woman" because mitochondria are passed down through mothers — guessing that it might belong to species such as Homo heidelbergensis or Homo antecessor , both of which split off from the human lineage in the same general window of time but were thought to have gone extinct much earlier.

同时，其他研究人员猜测骨骼的亲属关系-在著名的实验室的"X女"，因为线粒体是通过母亲传下来的-猜测，这可能属于如海德堡或前人，以种，其中分裂开来，在同样的时间，一般人的血统，但窗户被认为已经灭绝早得多。

The microspore was more like a tetrahedron, whilethe polar was more like a triangle. The number of microspore in every anther wasbetween 2600～3600, so the amount of pollen was quite large that it was propitiousto spread and pollination. P/O was 8088 and the breed system was singleheterosexual copulatoryb. The viability of pollen was normally above 50%. The testof pollen culture showed that the viability of pollen was up to the tiptop under thehigher temperature and lower humidity (38℃,40%),while it was weakest under thelower temperature and lower humidity (16℃,40%).The OCI is 4, and the breedsystem was belong to autocopulation. If it was heterosexual copulatory, there must beintermediums for pollination. It was recorded there were more than 40 species ofinsects on the anthotaxy or followers of Malania Oleifera. Under different weather,different living environments and different plants the frequency and rush hour of theinsects to visit the followers were different. Actions of different kinds of insect werealso different. According to the results of the observation, the form of fluid and seedof Malania Oleifera mostly rely on the action of insect pollination, especially thebees.

蒜头果的花序为聚伞形花序，有小花8～10朵，小花较小；按花粉大小等级划分，蒜头果的花粉粒属于小的范围；花粉粒呈近四面体，极面为近三角形：每粒花药所含的花粉粒在2600～3600粒之间，花粉量较大，有利于花粉的传播和授粉；胚珠比值为8088，繁育系统为专性异交类型；花粉生活力一般在50％以上；在不同温度湿度条件下测得蒜头果花粉的生活力在高温低湿(38℃，40％)的条件下最高，在低温低湿(16℃，40％)的条件下最低；杂交指数值为4，繁育系统自交亲和，异交，需要传粉者；记录到的访花昆虫有40余种，访花昆虫的访花频率及高峰时间不同，不同种类的昆虫的访花行为也是各有所异；从观察的结果看，蒜头果的种实的形成大多数依赖于传粉昆虫的活动，其中主要是蜂类。

Single crystal X-ray diffraction analysis reveals that the anthracene backbone adopts one of the largest end-to-end twists.

单晶结构分析揭示，其蒽核骨架的扭曲幅度在目前已有报道中属于较大的角度之一。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。